{ "schemaVersion": "1.0", "generatedAt": "2026-10-25T04:48:03.375Z", "source": { "name": "Casa Hirscher official interactive menu", "url": "https://meniu.restaurantmanager.ro/", "note": "Generated from the same canonical local food and beverage data used by the interactive menu. Wine enrichment is read-only and sourced from the route data modules. Food items carry descriptionEn sourced from the bilingual crawlable HTML; wine detailDescription and bar descriptions are already English." }, "restaurant": { "name": "Casa Hirscher", "type": "Restaurant", "address": "Strada Apollonia Hirscher 5, 500015 Brașov, Romania", "phone": "+40 721 373 670", "email": "rezervari@casahirscher.ro", "whatsapp": "https://wa.me/40721373670", "cuisine": [ "Italian cuisine", "Mediterranean cuisine", "Modern European cuisine" ] }, "languages": [ "ro-RO", "en-US" ], "sections": { "food": [ { "id": "supa", "name": "ZUPPE - SOUPS", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "supa-1", "name": "ZUPPA DI PESCE ALLA BOUILLABAISSE", "description": "supă de pește și fructe de mare, servită cu un cruton picant", "allergens": "gluten-containing cereals, crustaceans, fish, milk, celery", "priceText": "75.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/zuppa-di-pesce-alla-bouillabaisse-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/zuppa-di-pesce-alla-bouillabaisse-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "Bouillabaisse style soup with fish and seafood with spicy crouton" }, { "id": "supa-2", "name": "CREMA DI ZUCCA VELLUTATA CON NOCCIOLE TOSTATE", "description": "supă cremă de dovleac cu alune coapte", "allergens": "peanuts, milk, celery", "priceText": "39.00 RON", "descriptionEn": "cream of pumpkin soup with roasted hezelnuts" }, { "id": "supa-3", "name": "ZUPPA DI TACCHINO CON TAGLIATELLE", "description": "supă de curcan cu tăiței de casă", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs", "priceText": "37.00 RON", "descriptionEn": "turkey soup with homemade noodles" }, { "id": "supa-4", "name": "CREMA DI VERDURE", "description": "supă cremă de legume", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, celery", "priceText": "33.00 RON", "descriptionEn": "cream of vegetable soup" } ] }, { "id": "mare", "name": "ANTIPASTI DI PESCE E FRUTTI DI MARE", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "mare-1", "name": "CAVIALE OSETRA", "description": "icre negre de sturion", "allergens": "fish", "priceText": "550.00 RON", "descriptionEn": "Osetra sturgeon caviar" }, { "id": "mare-2", "name": "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "description": "tartar de creveți roșii de Sicilia și avocado", "allergens": "gluten-containing cereals, crustaceans, eggs, fish, milk", "priceText": "130.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartare-di-gamberi-carabineros-e-avocado-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartare-di-gamberi-carabineros-e-avocado-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartare-di-gamberi-carabineros-e-avocado-n2-r2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartare-di-gamberi-carabineros-e-avocado-n3-480.avif" ], "descriptionEn": "tatar of red prawns Carabineros with avocado" }, { "id": "mare-3", "name": "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "description": "anghilă afumată, sparanghel, apio, ceapa roșie, sos de soia, muștar", "allergens": "fish, soybeans, celery, mustard", "priceText": "110.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/carpaccio-di-anguilla-unagi-no-kabayaki-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/carpaccio-di-anguilla-unagi-no-kabayaki-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/carpaccio-di-anguilla-unagi-no-kabayaki-n2-r2-480.avif" ], "descriptionEn": "smoked eels, asparagus, apio, onion, soy sauce, mustard" }, { "id": "mare-4", "name": "TARTAR DI TONNO AFFUMICATO", "description": "tartar de ton afumat", "allergens": "fish, milk", "priceText": "98.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartar-di-tonno-affumicato-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartar-di-tonno-affumicato-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tartar-di-tonno-affumicato-n2-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "smoked tuna tartar" }, { "id": "mare-5", "name": "CARPACCIO A TRE", "description": "carpaccio de somon, ton și dorada cu gel de citrice", "allergens": "fish", "priceText": "108.00 RON", "descriptionEn": "carpaccio of salmon,tuna and sea bream with citrus gel" }, { "id": "mare-6", "name": "MISTO MARE CALDO (per due persone)", "description": "calamari, midii, creveți Black Tiger, vongole, sepie", "allergens": "fish, milk, molluscs", "priceText": "310.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/misto-mare-caldo-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/misto-mare-caldo-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/misto-mare-caldo-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "squid, mussels, shrimps, clams, cuttlefish" }, { "id": "mare-7", "name": "POLPO ALLA PIASTRA", "description": "tentacule de caracatiță, ulei de măsline, roșii cherry, usturoi și salată verde", "allergens": "crustaceans, molluscs", "priceText": "130.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/polpo-alla-piastra-n2-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/polpo-alla-piastra-n2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/polpo-alla-piastra-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/polpo-alla-piastra-n3-480.avif" ], "descriptionEn": "octopus, olive oil, cherry tomatoes, garlic and lettuce" }, { "id": "mare-8", "name": "DUETTO DI PESCE", "description": "duet de caracatiță cu creveți și salată", "allergens": "crustaceans, molluscs", "priceText": "130.00 RON", "descriptionEn": "mix of octopus with shrimps and salad" }, { "id": "mare-9", "name": "FRITTO MISTO", "description": "tub de calamar, creveți, cartofi prajiti, sos Fritto", "allergens": "gluten-containing cereals, crustaceans, milk, molluscs", "priceText": "78.00 RON", "descriptionEn": "fried squid, shrimps, french fries, Fritto sauce" } ] }, { "id": "antipasti", "name": "ANTIPASTI E BRUSCHETTE", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "antipasti-1", "name": "TAPAS IBERICO", "description": "jamon de cebo, chorizo, salchichon, parmezan, roșii uscate, măsline, vinegretă", "allergens": "milk", "priceText": "165.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tapas-iberico-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tapas-iberico-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tapas-iberico-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "jamon de cebo, chorizo, salchichon, parmesan, sun dried tomatoes, olives, vinaigrette" }, { "id": "antipasti-2", "name": "MISTO DI FORMAGGI", "description": "parmezan, gorgonzola, brie, cedar, fructe", "allergens": "gluten-containing cereals, milk, nuts", "priceText": "90.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/misto-di-formaggi-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/misto-di-formaggi-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/misto-di-formaggi-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "cheese selection, fruits and nuts" }, { "id": "antipasti-3", "name": "TERRINE DE FOIE GRAS", "description": "pate din ficat de rață aromat cu vin de Porto, servit cu dulceata de mango", "allergens": "milk", "priceText": "95.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/terrine-de-foie-gras-n1-r2-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/terrine-de-foie-gras-n1-r2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/terrine-de-foie-gras-n2-r2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/terrine-de-foie-gras-n3-r2-480.avif" ], "descriptionEn": "terrine de foie gras with mango chutney" }, { "id": "antipasti-4", "name": "JAMON PATA NERA", "alternateName": "JAMON PATA NEGRA", "description": "servit cu parmezan, măsline și vinegretă", "allergens": "milk", "priceText": "95.00 RON", "descriptionEn": "served with parmesan, olives and vinaigrette" }, { "id": "antipasti-5", "name": "BURRATA AL TARTUFO CON INSALATA MISTA E POMODORI", "description": "burrata cu sos de trufe, salată și trilogie de roșii", "allergens": "milk", "priceText": "58.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/burrata-al-tartufo-con-insalata-misto-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/burrata-al-tartufo-con-insalata-misto-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "burrata tartufo with mix of salads and tomatoes" }, { "id": "antipasti-6", "name": "FEGATO D’ANATRA FRITTO", "description": "ficat de rață prăjit cu pară caramelizată și sos Bigarade", "allergens": "celery", "priceText": "138.00 RON", "descriptionEn": "pan fried duck liver, caramelized pear, Bigarade sauce" }, { "id": "antipasti-7", "name": "GRATIN DI CAMEMBERT CON PERE AL FORNO", "description": "Camembert gratinat cu pere coapte", "allergens": "milk, nuts", "priceText": "75.00 RON", "descriptionEn": "Camembert gratin with oven baked pears" }, { "id": "antipasti-8", "name": "MELANZANE ALLA PARMIGIANA", "description": "vinete gratinate cu mozzarella, parmezan și sos de roșii", "allergens": "gluten-containing cereals, milk", "priceText": "62.00 RON", "descriptionEn": "eggplants gratin with mozzarella, parmesan, tomato sauce" }, { "id": "antipasti-9", "name": "BRUSCHETTE CON SALMONE", "description": "bruschete cu somon, usturoi și cremă de hrean", "allergens": "gluten-containing cereals, fish, milk", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-salmone-n1-r2-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-salmone-n1-r2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-salmone-r2-480.avif" ], "descriptionEn": "bruschetta topped with marinated salmon, garlic and horseradish" }, { "id": "antipasti-10", "name": "BRUSCHETTE CON CREMA DI FORMAGGIO DI CAPRA E PEPERONI MARINATI", "description": "bruschete cu ardei roșu și brânză fina de capra", "allergens": "gluten-containing cereals, milk", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-crema-di-formaggio-di-capra-e-peperoni-marinati-n2-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-crema-di-formaggio-di-capra-e-peperoni-marinati-n2-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-crema-di-formaggio-di-capra-e-peperoni-marinati-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "bruschetta with bell pepper and goat cheese" }, { "id": "antipasti-11", "name": "BRUSCHETTE CON POMODORO SAN MARZANO", "description": "bruschete cu roșii", "allergens": "gluten-containing cereals", "priceText": "35.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-pomodoro-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-pomodoro-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/bruschette-con-pomodoro-480.avif" ], "descriptionEn": "bruschetta topped with tomatoes" } ] }, { "id": "salata", "name": "INSALATA - SALADS", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "salata-1", "name": "INSALATA MESSICANA CON MANZO AFFUMICATO", "description": "mușchi de vită afumat, salată iceberg, ardei gras, ceapa roșie, roșii cherry, castravete, porumb, dressing muștar și Tabasco", "allergens": "mustard", "priceText": "70.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-messicana-con-manzo-affumicato-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-messicana-con-manzo-affumicato-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-messicana-con-manzo-affumicato-480.avif" ], "descriptionEn": "smoked beef tenderloin, iceberg lettuce, bell peppers, red onion, cherry tomatoes, cucumber, with a mustard and Tabasco dressing" }, { "id": "salata-2", "name": "CHEVRE CHAUD", "description": "brânză maturata de capra, pat de salată, roșii cherry, rodie, muguri de pin", "allergens": "gluten-containing cereals, milk", "priceText": "65.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-chevre-chaud-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-chevre-chaud-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-chevre-chaud-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "aged goat cheese, mixed salads, cherry tomatoes, pomegranate, pin buds" }, { "id": "salata-3", "name": "INSALATA MISTA CON SALMONE E UOVO IN CARROZZA", "description": "salată cu somon și ou crocant, amestec de salată, somon marinat, anghinare, ardei gras, ceapa roșie și sos de muștar", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, fish, milk, mustard", "priceText": "65.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-mista-con-salmone-e-uovo-in-carrozza-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-mista-con-salmone-e-uovo-in-carrozza-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-mista-con-salmone-e-uovo-in-carrozza-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "salad with salmon and crispy egg, salad mix, marinated salmon, artichokes, bell peppers, red onion and mustard sauce" }, { "id": "salata-4", "name": "INSALATA CAESAR DI POLLO", "alternateName": "INSALATA CEASAR DI POLLO", "description": "mix de salată verde, piept de pui, parmezan, ansoa, roșii confiate, sos Caesar, crutoane", "allergens": "gluten-containing cereals, fish, milk, mustard", "priceText": "60.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-caesar-di-pollo-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-caesar-di-pollo-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-caesar-di-pollo-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "mixed lettuce, chicken breast, parmesan cheese, anchovies, candied tomatoes, Caesar dressing, croutons" } ] }, { "id": "pasta", "name": "PASTA FATTA IN CASA - HOME MADE PASTA", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "pasta-1", "name": "TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI SU RUOTA DI PARMIGIANO", "description": "tagliatelle în roata de parmezan cu funghi porcini și unt", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "68.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-ai-funghi-porcini-su-ruota-di-parmigiano-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-ai-funghi-porcini-su-ruota-di-parmigiano-n1-480.avif" ], "descriptionEn": "tagliatelle with wild mushrooms on parmesan wheel" }, { "id": "pasta-2", "name": "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO", "description": "tagliatelle în roata de parmezan cu sos de trufe și unt", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, soybeans, milk, nuts, celery", "priceText": "68.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-al-tartufo-su-ruota-di-parmigiano-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-al-tartufo-su-ruota-di-parmigiano-n1-480.avif" ], "descriptionEn": "tagliatelle with truffle sauce on parmesan wheel" }, { "id": "pasta-3", "name": "TAGLIATELLE CON BASILICO E POMODORI FRESCHI", "description": "roșii cherry, busuioc, parmezan, usturoi", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, fish, milk", "priceText": "56.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-con-basilico-e-pomodori-freschi-n2-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-con-basilico-e-pomodori-freschi-n2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-con-basilico-e-pomodori-freschi-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-con-basilico-e-pomodori-freschi-n3-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-con-basilico-e-pomodori-freschi-n4-480.avif" ], "descriptionEn": "cherry tomatoes, basil, parmesan, garlic" }, { "id": "pasta-4", "name": "RAVIOLI RICOTTA E SPINACI", "description": "ravioli de casă umpluți cu ricotta și spanac, parmezan și salvie", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "58.00 RON", "descriptionEn": "home made ravioli, stuffed with ricotta cheese, spinach, parmesan and sage" }, { "id": "pasta-5", "name": "GNOCCHI ALLA SORENTINA", "description": "gnocchi cu sos de roșii, mozzarella, parmezan, busuioc", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "55.00 RON", "descriptionEn": "gnocchi with tomato sauce, mozzarella, parmesan, fresh basil" }, { "id": "pasta-6", "name": "SPAGHETTI AGLIO, OLIO, PEPERONCINO E GAMBERONI", "alternateName": "SPAGHETTI AGLIO, OLIO, E GAMBERONI", "description": "spaghete cu creveți black tiger, usturoi, ulei de măsline și ardei iute", "allergens": "gluten-containing cereals, crustaceans", "priceText": "75.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/spaghetti-aglio-olio-peperoncino-e-gamberoni-n2-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/spaghetti-aglio-olio-peperoncino-e-gamberoni-n2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/spaghetti-aglio-olio-peperoncino-e-gamberoni-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "spaghetti with black tiger shrimps, garlic, olive oil, and hot peppers" }, { "id": "pasta-7", "name": "LINGUINE AI FRUTTI DI MARE", "description": "fructe de mare, usturoi, roșii cherry, sos de roșii, vin alb, ulei de măsline extravirgin", "allergens": "gluten-containing cereals, crustaceans, eggs, milk", "priceText": "75.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/linguine-ai-frutti-di-mare-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/linguine-ai-frutti-di-mare-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/linguine-ai-frutti-di-mare-n2-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/linguine-ai-frutti-di-mare-n3-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "mix of seafood, garlic, cherry tomatoes, tomato sauce, white wine, extra virgin olive oil" }, { "id": "pasta-8", "name": "TAGLIATELLE AL SALMONE", "description": "somon, icre roșii, smantana veg., sos tomat, usturoi", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, fish, milk", "priceText": "65.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-al-salmone-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-al-salmone-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliatelle-al-salmone-480.avif" ], "descriptionEn": "salmon, red caviar cream, veg. cream, tomato sauce, garlic" }, { "id": "pasta-9", "name": "SPAGHETTI ALLA CARBONARA", "description": "pancetta, ou, parmezan", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "59.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/spaghetii-alla-carbonara-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/spaghetii-alla-carbonara-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "pancetta, egg, parmesan" } ] }, { "id": "pesce", "name": "SECONDI - MAIN DISHES", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "pesce-1", "name": "CODE DI ARAGOSTA DI QUAGLIA CON BURRO AFFUMICATO", "description": "cozi de homar provincial cu unt afumat și salată verde", "allergens": "gluten-containing cereals, crustaceans, milk", "priceText": "120.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/code-di-aragosta-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/code-di-aragosta-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/code-di-aragosta-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "lobster tails with smoked butter and lettuce" }, { "id": "pesce-2", "name": "DOVER SOLE AL FORNO", "description": "pește Dover Sole la cuptor și salată verde", "allergens": "gluten-containing cereals, fish, milk", "priceText": "250.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/dover-sole-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/dover-sole-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/dover-sole-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "oven baked Dover Sole and lettuce" }, { "id": "pesce-3", "name": "TONNO SASHIMI ALLA GRIGLIA", "description": "file de ton la gratar", "allergens": "fish", "priceText": "125.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tonno-sashimi-alla-griglia-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tonno-sashimi-alla-griglia-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tonno-sashimi-alla-griglia-n2-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled tuna fish" }, { "id": "pesce-4", "name": "ORATA CON TARTAR DI VERDURE E PUREE DI SEDANO AFFUMICATO", "description": "dorada cu tartar de legume și piure de țelină afumată", "allergens": "fish, celery, milk", "priceText": "105.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/orata-con-tartar-di-verdure-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/orata-con-tartar-di-verdure-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/orata-con-tartar-di-verdure-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "sea bream with vegetables tartar and smoked celery puree" }, { "id": "pesce-5", "name": "GAMBERI ALLA GRIGLIA", "description": "creveți la gratar, mix de salată, usturoi, vin alb", "allergens": "crustaceans", "priceText": "105.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/gamberi-alla-griglia-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/gamberi-alla-griglia-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/gamberi-alla-griglia-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled shrimps, mix of salads, garlic, wine" }, { "id": "pesce-6", "name": "SALMONE NORVEGIANO ALLA GRIGLIA", "description": "somon la gratar", "allergens": "fish", "priceText": "110.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/salmone-alla-griglia-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/salmone-alla-griglia-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/salmone-alla-griglia-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled salmon" } ] }, { "id": "carne", "name": "SECONDI - MAIN DISHES", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "carne-1", "name": "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "description": "cotlete de berbecut cu spuma de usturoi copt", "allergens": "milk", "priceText": "137.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/costolette-di-agnello-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/costolette-di-agnello-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/costolette-di-agnello-480.avif" ], "descriptionEn": "mutton chops with baked garlic foam" }, { "id": "carne-2", "name": "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "description": "cotlet de Mangalita cu ciuperci mixte sote", "allergens": "milk", "priceText": "137.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/costolette-di-maiale-mangalica-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/costolette-di-maiale-mangalica-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/costolette-di-maiale-mangalica-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "pork chops ( Mangalica breed ) with mix of mushrooms" }, { "id": "carne-3", "name": "STINCO DI MAIALE CON VERDURE", "description": "rasol de porc la cuptor cu garnitura de legume sote și sos de hrean", "allergens": "milk", "priceText": "97.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/stinco-di-maiale-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/stinco-di-maiale-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/stinco-di-maiale-480.avif" ], "descriptionEn": "oven baked pork shank with sauteed vegetables and horseradish sauce" }, { "id": "carne-4", "name": "SECRETO IBERICO CON PATATINE ALL'AGLIO E PREZZEMOLO", "description": "secretul macelarului cu cartofi cu usturoi și pătrunjel", "allergens": "", "priceText": "92.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/secreto-iberico-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/secreto-iberico-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/secreto-iberico-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "butcher’s cut with garlic and parsley potatoes" }, { "id": "carne-5", "name": "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE", "description": "piept de rață cu sos de cirese și legume gratinate", "allergens": "milk", "priceText": "99.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/petto-danatra-con-salsa-ciliege-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/petto-danatra-con-salsa-ciliege-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/petto-danatra-con-salsa-ciliege-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "duck breast with cherry sauce and vegetables au gratin" }, { "id": "carne-6", "name": "CONFIT DE CANARD", "description": "pulpa de rață servită cu piure aromatizat cu ierburi și ceapa confiata", "allergens": "milk", "priceText": "85.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/confit-de-canard-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/confit-de-canard-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/confit-de-canard-n2-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "Confit duck leg served with herb-infused mashed potatoes and onion chutney" }, { "id": "carne-7", "name": "PETTO DI POLLO CON RUCOLA E POMODORINI", "description": "piept de pui cu rucola și roșii cherry", "allergens": "milk", "priceText": "67.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/peto-di-pollo-con-rucola-e-pomodorini-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/peto-di-pollo-con-rucola-e-pomodorini-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled chicken breast with rucola and cherry tomatoes" }, { "id": "carne-8", "name": "PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA", "description": "piept de pui la gratar", "allergens": "", "priceText": "59.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/petto-di-pollo-alla-griglia-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/petto-di-pollo-alla-griglia-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/petto-di-pollo-alla-griglia-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled chicken breast" } ] }, { "id": "vita", "name": "SALVAGGIO - VENISON - VANAT", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "vita-1", "name": "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURÈ DI PATATE AL TARTUFO", "description": "rasol de cerb cu piure de cartofi, cipsuri de cartofi, sos de trufe și glacé de hribi", "allergens": "gluten-containing cereals, soybeans, milk, celery", "priceText": "185.00 RON", "descriptionEn": "braised venison shank with truffle potato puree, potato chips and wild mushrooms glacé" }, { "id": "vita-2", "name": "WAGYU SIRLOIN A5 - JAPAN", "description": "vrabioara Wagyu", "allergens": "milk", "priceText": "580.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/wagyu-sirloin-a5-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/wagyu-sirloin-a5-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/wagyu-sirloin-a5-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "Wagyu sirloin" }, { "id": "vita-3", "name": "WAGYU ENTRECOTE A4 - AUSTRALIA", "description": "antricot Wagyu", "allergens": "milk", "priceText": "475.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/wagyu-entrecotte-a4-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/wagyu-entrecotte-a4-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/wagyu-entrecotte-a4-n1-480.avif" ], "descriptionEn": "Wagyu loin" }, { "id": "vita-4", "name": "T-BONE STEAK BLACK ANGUS AGED", "description": "Anchoin și striploin de vită Black Angus maturată, servite la os", "allergens": "milk", "priceText": "290.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/t-bone-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/t-bone-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/t-bone-n2-480.avif" ] }, { "id": "vita-5", "name": "TOURNEDO ROSSINI", "description": "mușchi de vită, ficat de rață, sos brun", "allergens": "gluten-containing cereals", "priceText": "170.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tournedo-rossini-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tournedo-rossini-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tournedo-rossini-n2-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tournedo-rossini-n3-480.avif" ], "descriptionEn": "beef fillet, duck liver, brown sauce" }, { "id": "vita-6", "name": "FILETTO AL TARTUFO", "description": "mușchi de vită cu pasta de trufe", "allergens": "eggs, soybeans", "priceText": "145.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-tartufo-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-tartufo-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-tartufo-n2-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-tartufo-n3-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-tartufo-n4-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "beef fillet with truffle" }, { "id": "vita-7", "name": "FILETTO AL GORGONZOLA", "description": "mușchi de vită cu sos de Gorgonzola", "allergens": "milk", "priceText": "145.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-gorgonzola-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-gorgonzola-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-gorgonzola-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "beef fillet with Gorgonzola sauce" }, { "id": "vita-8", "name": "FILETTO AL PEPE VERDE", "description": "mușchi de vită cu sos de piper verde", "allergens": "milk", "priceText": "145.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-pepeverde-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-pepeverde-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-pepeverde-n2-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-al-pepeverde-n3-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "beef fillet with green pepper sauce" }, { "id": "vita-9", "name": "NODINO DI VITELLO", "description": "cotlet de vitel la gratar", "allergens": "milk", "priceText": "137.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nodino-di-vitello-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nodino-di-vitello-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nodino-di-vitello-n2-480.avif" ], "descriptionEn": "tomahawk steak" }, { "id": "vita-10", "name": "FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA", "description": "mușchi de vită la gratar", "allergens": "milk", "priceText": "135.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-di-manzo-alla-griglia-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-di-manzo-alla-griglia-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/filetto-di-manzo-alla-griglia-n2-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled beef fillet" }, { "id": "vita-11", "name": "TAGLIATA DI MANZO CON RUCOLA", "description": "mușchi de vită, rucola, roșii cherry, parmezan, ulei de măsline extravirgin, unt", "allergens": "milk", "priceText": "130.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliata-di-manzo-local-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tagliata-di-manzo-local-n1-480.avif" ], "descriptionEn": "beef fillet, arugula, cherry tomatoes, parmesan, extravirgin olive oil, butter" } ] }, { "id": "contorni", "name": "RISOTTO", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "contorni-1", "name": "RISOTTO MARE E MONTI", "description": "orez Arborio, cozi de creveți, ciuperci de padure", "allergens": "crustaceans, milk", "priceText": "75.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/risotto-mare-monti-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/risotto-mare-monti-n1-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "Arborio rice, shrimps, wild mushrooms" }, { "id": "contorni-2", "name": "RISOTTO AI FUNGHI PORCINI", "description": "orez Arborio cu ciuperci de padure", "allergens": "milk", "priceText": "72.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/risotto-ai-funghi-porcini-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/risotto-ai-funghi-porcini-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/risotto-ai-funghi-porcini-480.avif" ], "descriptionEn": "Arborio rice with wild mushrooms" }, { "id": "contorni-3", "name": "MISTO DI FUNGHI IN PADELLA ALL’AGLIO", "description": "mix de ciuperci sote cu usturoi", "allergens": "eggs", "priceText": "38.00 RON", "descriptionEn": "sauteed mushrooms with garlic" }, { "id": "contorni-4", "name": "SOTE VERDURE", "description": "sparanghel, mazare pastai și morcov tanar, sotate în unt cu usturoi", "allergens": "milk", "priceText": "37.00 RON", "image": null, "images": null, "descriptionEn": "sauted asparagus, pea pods, baby carrots, with garlic and butter" }, { "id": "contorni-5", "name": "GRIGLIATA MISTA DI VERDURE", "description": "legume la gratar, usturoi", "allergens": "", "priceText": "25.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/grigliata-mista-di-verdure-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/grigliata-mista-di-verdure-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/grigliata-mista-di-verdure-480.avif" ], "descriptionEn": "grilled vegetables with garlic" }, { "id": "contorni-6", "name": "PURE DI PATATE CON TARTUFO", "description": "piure de cartofi cu pasta de trufe", "allergens": "eggs, soybeans, milk, nuts, celery", "priceText": "25.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/pure-di-patate-con-tartufo-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/pure-di-patate-con-tartufo-n1-480.avif" ], "descriptionEn": "mashed potatoes with truffle sauce" }, { "id": "contorni-7", "name": "PURE DI PATATE CON LE ERBE", "description": "piure de cartofi aromatizat cu ierburi", "allergens": "eggs, milk", "priceText": "22.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/pure-di-patate-con-le-erbe-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/pure-di-patate-con-le-erbe-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/pure-di-patate-con-le-erbe-480.avif" ], "descriptionEn": "mashed potatoes with herbs" }, { "id": "contorni-8", "name": "PATATE CON ROSMARINO", "description": "cartofi cu rozmarin", "allergens": "milk", "priceText": "22.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/patate-con-rosmarino-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/patate-con-rosmarino-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/patate-con-rosmarino-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "potatoes with rosemary" }, { "id": "contorni-9", "name": "PATATINE FRITTE", "description": "cartofi prajiti", "allergens": "", "priceText": "17.00 RON", "descriptionEn": "pan-fried French fries" }, { "id": "contorni-10", "name": "PEPPERONI SOTTO ACETO", "description": "ardei copti în otet, usturoi, pătrunjel", "allergens": "", "priceText": "28.00 RON", "descriptionEn": "bell-pepper in vinegar with garlic and parsley" }, { "id": "contorni-11", "name": "INSALATA PRIMAVERA", "description": "mix de salată verde, ceapa verde, ridichi", "allergens": "", "priceText": "26.00 RON", "descriptionEn": "mixed lettuce with spring onion and radish" }, { "id": "contorni-12", "name": "INSALATA MISTA", "description": "mix de salată, roșii, ardei gras și castraveti", "allergens": "", "priceText": "22.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-mista-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/insalata-mista-n1-480.avif" ], "descriptionEn": "mixed salad, tomatoes, bell pepper and cucumber" }, { "id": "contorni-13", "name": "PATATE MEDITERRANEO", "description": "cartofi fierți cu măsline, usturoi și sos de unt", "allergens": "milk", "priceText": "25.00 RON", "descriptionEn": "boiled potatoes, olives, butter sauce" } ] }, { "id": "desert", "name": "DOLCI - DESERT", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "desert-1", "name": "TORTA AL PISTACHIO", "description": "tort cu fistic", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, peanuts, milk, nuts", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tarta-al-pistachio-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tarta-al-pistachio-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tarta-al-pistachio-n2-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "pistachio cake" }, { "id": "desert-2", "name": "DÉLICE CIOCCOLATO", "description": "cremă fina de ciocolată", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk, nuts", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/delice-cioccolato-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/delice-cioccolato-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/delice-cioccolato-n2-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "chocolate Délice" }, { "id": "desert-3", "name": "CHEESECAKE CON SALSA AI FRUTTI DI BOSCO", "description": "cheesecake cu sos de fructe de padure", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/cheesecake-con-salsa-ai-frutti-di-bosco-n2-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/cheesecake-con-salsa-ai-frutti-di-bosco-n2-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/cheesecake-con-salsa-ai-frutti-di-bosco-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/cheesecake-con-salsa-ai-frutti-di-bosco-n3-r1-480.avif" ], "descriptionEn": "cheesecake with forest-fruit sauce" }, { "id": "desert-4", "name": "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "description": "mere coapte, înghețată vanilie, mix de alune, fistic, nuci prăjite și sos ciocolată albă", "allergens": "eggs, peanuts, milk, nuts", "priceText": "38.00 RON", "descriptionEn": "nougatine apples with vanilla ice cream, mixed nuts and white chocolate sauce" }, { "id": "desert-5", "name": "TIRAMISU", "description": "Desert italian cu piscoturi, cremă de mascarpone, ouă și cacao", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tiramisu-n1-r1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tiramisu-n1-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/tiramisu-n2-480.avif" ] }, { "id": "desert-6", "name": "NOUGAT GLACE", "description": "Nugat glacé cu alune și ciocolată", "allergens": "eggs, milk, nuts", "priceText": "38.00 RON", "image": "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nougatglace-n1-480.avif", "images": [ "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nougatglace-n1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nougatglace-n2-r1-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nougatglace-n3-480.avif", "WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/food/responsive/nougatglace-n4-r1-480.avif" ] }, { "id": "desert-7", "name": "PERA BELLE HELENE", "description": "pară glazată cu ciocolată", "allergens": "peanuts, milk", "priceText": "38.00 RON", "descriptionEn": "chocolate glazed pear" } ] }, { "id": "pizza", "name": "PIZZA SI FOCACCIA", "itemType": "food", "sourcePage": "Mâncare", "items": [ { "id": "pizza-1", "name": "FOCACCIA AL ROSMARINO", "description": "Focaccia cu rozmarin și usturoi", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "18.00 RON", "descriptionEn": "rosemary focaccia with garlic" }, { "id": "pizza-2", "name": "FOCACCIA AL PARMIGIANO", "description": "Focaccia cu Parmezan și usturoi", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "23.00 RON", "descriptionEn": "Parmesan focaccia with garlic" }, { "id": "pizza-3", "name": "PIZZA MARGHERITA", "description": "Sos roșii, Mozzarella, usturoi, busuioc proaspăt", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "45.00 RON", "descriptionEn": "tomato sauce, Mozzarella, garlic, fresh basil" }, { "id": "pizza-4", "name": "PIZZA DIAVOLA", "description": "Sos roșii picant, Mozzarella, salam picant, usturoi", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "55.00 RON", "descriptionEn": "spicy tomato sauce, Mozzarella, spicy salami, garlic" }, { "id": "pizza-5", "name": "PIZZA AI QUATTRO FORMAGGI", "description": "Mozzarella, Brie, Gorgonzola, Parmezan", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "58.00 RON", "descriptionEn": "Mozzarella, Brie, Gorgonzola, Parmesan" }, { "id": "pizza-6", "name": "PIZZA PATA NERA", "description": "Sos roșii, Mozzarella, Jamon Pata Nera, usturoi, rucola, roșii cherry", "allergens": "gluten-containing cereals, eggs, milk", "priceText": "59.00 RON", "descriptionEn": "tomato sauce, Mozzarella, Jamon Pata Nera, garlic, rocket, cherry tomatoes" }, { "id": "pizza-7", "name": "SOS PIZZA", "description": "Sos roșii", "allergens": "milk", "priceText": "7.00 RON", "descriptionEn": "tomato sauce" } ] } ], "wines": [ { "id": "wine-bourgogne-pays-doc-provence", "name": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "aliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 01", "pageContext": "Franța · Bourgogne · Pays d’Oc · Provence · Germania · Mosel", "items": [ { "id": "wine-pinot-noir-edouard-delaunay", "name": "PINOT NOIR EDOUARD DELAUNAY", "description": "(red/dry)", "priceText": "220 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE", "CONFIT DE CANARD", "NODINO DI VITELLO" ], "detailDescription": "Burgundy Pinot Noir with red fruit, cherry and fine notes of earth and spice, with a supple texture and balanced finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/edouard-delaunay-bourgogne-pinot-noir.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/edouard-delaunay-bourgogne-pinot-noir/w/2301192" }, { "id": "wine-syrah-les-jamelles", "name": "SYRAH LES JAMELLES", "description": "(red/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI" ], "detailDescription": "Syrah with intense colour, berry fruit, raspberry, blackcurrant and spice, with a rich palate and a long, velvety finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/les-jamelles-syrah.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/les-jamelles-syrah/w/10556?year=2022" }, { "id": "wine-carignan-les-jamelles", "name": "CARIGNAN LES JAMELLES", "description": "(red/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "PIZZA PATA NERA" ], "detailDescription": "Carignan with plum, blackcurrant, wild strawberry and black cherry, full-bodied with a soft palate and elegant tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/les-jamelles-carignan.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/les-jamelles-carignan/w/2868198?year=2020" }, { "id": "wine-mourvedre-les-jamelles", "name": "MOURVEDRE LES JAMELLES", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "240 LEI / 55 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "CONFIT DE CANARD", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "STINCO DI MAIALE CON VERDURE" ], "detailDescription": "Mourvèdre with red fruit, strawberry and currant, followed by notes of garrigue, lavender, thyme and bay leaf; smooth and velvety on the finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/les-jamelles-mourvedre.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/les-jamelles-mourvedre/w/10558?year=2019" }, { "id": "wine-minimalist-les-jamelles-sy-gr", "name": "MINIMALIST LES JAMELLES SY, GR", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI SU RUOTA DI PARMIGIANO", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "An aromatic profile centred on red fruit and strawberry, with notes of citrus, blackberry, blueberry, pepper and butter; a Syrah and Grenache blend from Pays d’Oc.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/les-jamelles-minimalist-2021.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/les-jamelles-minimalist-syrah-grenache/w/9903600" }, { "id": "wine-syrah-pays-doc-sy", "name": "SYRAH PAYS D’OC SY", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-chateau-pigoudet", "name": "CHATEAU PIGOUDET", "description": "(rose/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "150 LEI / 35 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-la-promenade", "name": "LA PROMENADE", "description": "(rose/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "135 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-claire-de-rose", "name": "CLAIRE DE ROSE", "description": "(rose/dry)", "priceText": "110 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-grenache-gris-les-jamelles", "name": "GRENACHE GRIS LES JAMELLES", "description": "(white/dry)", "priceText": "170 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-petit-chablis-grand-calcaire", "name": "PETIT CHABLIS GRAND CALCAIRE", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "140 LEI / 35 LEI", "searchAliases": [ "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE" ], "detailDescription": "Petit Chablis with a fresh, mineral profile, notes of citrus and green apple, crisp acidity and a clean finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/grand-calcaire-petit-chablis.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/grand-calcaire-petit-chablis-blanc/w/12010124" } ] }, { "id": "wine-germany-mozel", "name": "GERMANY · MOZEL", "aliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 01", "pageContext": "Franța · Bourgogne · Pays d’Oc · Provence · Germania · Mosel", "items": [ { "id": "wine-secco-white-kiebel", "name": "SECCO WHITE KIEBEL", "description": "(dry/frizante) - BOTTLE", "priceText": "130 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "pairings": [], "detailDescription": "A blend with gentle sparkle, medium acidity and fine bubbles. Recommended with fish and seafood.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/kiebel-secco.jpg", "detailSourceUrl": "https://transilvaniahr.ro/produs/kiebel-secco-12-sec/" }, { "id": "wine-pinot-blanc-kiebel", "name": "PINOT BLANC KIEBEL", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "pairings": [], "detailDescription": "Grape variety: Pinot Blanc, Mosel, Germany. Well integrated and structured, with a yellow colour and green highlights, mineral notes, vegetal aromas and a light fruit character.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/kiebel-pinot-blanc.jpg", "detailSourceUrl": "https://transilvaniahr.ro/produs/kiebel-pinot-blanc-12-5-vol-sec/" }, { "id": "wine-riesling-principia-kiebel", "name": "RIESLING PRINCIPIA KIEBEL", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "pairings": [], "detailDescription": "Grape variety: Riesling, Mosel, Germany. A young, approachable wine with mineral and lightly fruity notes, well suited to pasta, salads and white meat.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/kiebel-principia.jpg", "detailSourceUrl": "https://transilvaniahr.ro/produs/kiebel-principia-12-vol-sec/" }, { "id": "wine-riesling-philosophie-kiebel", "name": "RIESLING PHILOSOPHIE KIEBEL", "description": "(white half dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "pairings": [], "detailDescription": "Grape variety: Riesling, Mosel, Germany. Light, gently spritzy and distinctly mineral. Recommended with white-meat and Asian dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/kiebel-philosophie.jpg", "detailSourceUrl": "https://transilvaniahr.ro/produs/kiebel-philosophie-12-vol-demi-sec/" }, { "id": "wine-blanc-de-noir-kiebel", "name": "BLANC DE NOIR KIEBEL", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "pairings": [], "detailDescription": "Colour: onion-skin rosé. Fruit-led aroma, well structured, with a light mineral character typical of the area. Recommended with white meat, including duck leg.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/kiebel-blanc-de-noir.jpg", "detailSourceUrl": "https://transilvaniahr.ro/produs/kiebel-blanc-de-noir-12-sec/" }, { "id": "wine-cuvee-blank-kiebel", "name": "CUVEE BLANK KIEBEL", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "detailDescription": "Kiebel white Cuvée, light and fresh, with balanced acidity, a floral-fruity profile and a mineral finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/kiebel-cuvee-blanc.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/kiebel-cuvee-blanc/w/9816206" }, { "id": "wine-rose-kiebel", "name": "ROSE KIEBEL", "description": "(rose/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "140 LEI / 33 LEI", "searchAliases": [ "GERMANY · MOZEL" ], "pairings": [], "detailDescription": "Colour: cherry rosé. Fruit-led aroma with the area’s characteristic mineral character. Recommended with fish or salad.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/kiebel-rose.jpg", "detailSourceUrl": "https://transilvaniahr.ro/produs/kiebel-rose-12-sec/" } ] }, { "id": "wine-veneto-wines", "name": "VENETO · WINES", "aliases": [ "VENETO · WINES" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 02", "pageContext": "Italia · Veneto · Prosecco · Champagne", "items": [ { "id": "wine-amarone-clivus-co-cv-r", "name": "AMARONE CLIVUS - CO, CV, R", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "300 LEI / 65 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Amarone with intense ruby colour, red and blackcurrant, cocoa and spice, full-bodied with a rich texture and persistent finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/clivus-amarone.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/monteforte-clivus-amarone-della-valpolicella/w/1165235" }, { "id": "wine-valpolicella-sup-clivus-co-r-m", "name": "VALPOLICELLA SUP. CLIVUS - CO, R, M", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "170 LEI / 38 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO" ], "detailDescription": "Valpolicella Superiore with delicate cherry and vanilla, well-structured body, integrated fruit and balanced acidity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/clivus-valpolicella.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/monteforte-clivus-valpolicella-superiore/w/1142789" }, { "id": "wine-rosso-veronese-clivus-co-cb-m", "name": "ROSSO VERONESE CLIVUS - CO, CB, M", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "120 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Rosso Veronese with red and black fruit, notes of ripe cherry, spice and vanilla, with a supple palate and balanced finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/clivus-rosso-veronese.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/monteforte-clivus-rosso-veronese/w/1692594" }, { "id": "wine-cabernet-re-teodorico", "name": "CABERNET RE TEODORICO", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "110 LEI / 25 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-merlot-re-teodorico", "name": "MERLOT RE TEODORICO", "description": "(red/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "110 LEI / 25 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-pinot-grigio-blush", "name": "PINOT GRIGIO BLUSH", "description": "(rose/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "110 LEI / 25 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-pinot-grigio-re-teodorico", "name": "PINOT GRIGIO RE TEODORICO", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "110 LEI / 25 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE" ], "detailDescription": "Golden-yellow Pinot Grigio with floral-fruity aromas, peach and ripe pear, with a pleasant, savoury palate.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/re-teodorico-pinot-grigio.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/monteforte-re-teodorico-pinot-grigio/w/1142808" }, { "id": "wine-soave-re-teodorico", "name": "SOAVE RE TEODORICO", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "110 LEI / 25 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "detailDescription": "Straw-yellow Soave with violet and almond aromas, a vibrant, savoury palate and a characteristic almond finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/re-teodorico-soave.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/monteforte-re-teodorico-soave/w/1142798" }, { "id": "wine-chardonnay-re-teodorico", "name": "CHARDONNAY RE TEODORICO", "description": "(white/dry) - BOTTLE / GLASS 150 ml", "priceText": "110 LEI / 25 LEI", "searchAliases": [ "VENETO · WINES" ], "pairings": [] } ] }, { "id": "wine-prosecco-sparkling-wine", "name": "PROSECCO / SPARKLING WINE", "aliases": [ "PROSECCO / SPARKLING WINE", "PROSECCO / VIN SPUMANT" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 02", "pageContext": "Italia · Veneto · Prosecco · Champagne", "items": [ { "id": "wine-prosecco-vallate-doc", "name": "PROSECCO VALLATE - DOC", "description": "(dry) - BOTTLE / GLASS 100 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "PROSECCO / SPARKLING WINE", "PROSECCO / VIN SPUMANT" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "MELLE NOUGATINE CON GELATO" ], "detailDescription": "Extra Dry Prosecco with fine bubbles, notes of apple and white flowers, freshness and a clean finish, well suited as an aperitif.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/vallate-prosecco-extra-dry.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/vallate-prosecco-extra-dry/w/2296579" }, { "id": "wine-prosecco-vallate-rose", "name": "PROSECCO VALLATE - ROSE", "description": "(dry) - BOTTLE / GLASS 100 ml", "priceText": "130 LEI / 30 LEI", "searchAliases": [ "PROSECCO / SPARKLING WINE", "PROSECCO / VIN SPUMANT" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "MELLE NOUGATINE CON GELATO" ], "detailDescription": "Brut rosé Prosecco with delicate red fruit, floral and citrus notes, fine bubbles, freshness and an elegant finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/vallate-prosecco-rose.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/vallate-prosecco-rose-brut/w/9988990" } ] }, { "id": "wine-champagne", "name": "CHAMPAGNE", "aliases": [ "CHAMPAGNE" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 02", "pageContext": "Italia · Veneto · Prosecco · Champagne", "items": [ { "id": "wine-cristal-louis-roederer", "name": "CRISTAL LOUIS ROEDERER", "description": "", "priceText": "3500 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-dom-perignon", "name": "DOM PERIGNON", "description": "", "priceText": "2800 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Champagne with an airy, bright bouquet of candied fruit, hay, toasted notes and liquorice; fresh, creamy and persistent on the palate.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/dom-perignon.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/dom-perignon-brut-champagne/w/86684" }, { "id": "wine-veuve-clicquot-brut", "name": "VEUVE CLICQUOT BRUT", "description": "", "priceText": "850 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "MELLE NOUGATINE CON GELATO" ], "detailDescription": "Champagne with a light golden colour, fine bubbles, notes of straw and lemon, fresh acidity and a clean finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/veuve-clicquot-brut.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/veuve-clicquot-brut-carte-jaune-champagne/w/1128385" }, { "id": "wine-veuve-clicquot-rose", "name": "VEUVE CLICQUOT ROSE", "description": "", "priceText": "900 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Rosé Champagne with cherry, caramel and pastry, followed by cinnamon and nutmeg, with a mineral edge and complex finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/veuve-clicquot-rose.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/veuve-clicquot-brut-rose-champagne/w/23051" }, { "id": "wine-moet-chandon-brut", "name": "MOËT & CHANDON BRUT", "description": "", "priceText": "850 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "The iconic Moët Impérial Champagne, with bright fruit, a seductive palate and elegant maturity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/moet-imperial-brut.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/moet-chandon-imperial-brut-champagne/w/1122095" }, { "id": "wine-moet-chandon-rose", "name": "MOËT & CHANDON ROSÉ", "description": "", "priceText": "1000 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Rosé Champagne with red fruit and citrus, fine bubbles, freshness and an elegant texture, with a persistent finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/moet-imperial-rose.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/moet-chandon-imperial-rose-brut-champagne/w/1122092" }, { "id": "wine-cordon-rouge-brut", "name": "CORDON ROUGE BRUT", "description": "", "priceText": "650 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "FILETTO AL GORGONZOLA" ], "detailDescription": "Fresh, complex Champagne with citrus, dried orange peel, coffee, nuts and spice, with a long finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/mumm-cordon-rouge.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/g-h-mumm-cordon-rouge-brut-champagne/w/1141069" }, { "id": "wine-billecart-brut-reserve", "name": "BILLECART BRUT RÉSERVE", "description": "", "priceText": "700 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Champagne with straw-yellow highlights, fine persistent bubbles, floral freshness, ripe pear aromas and a vinous attack.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/billecart-brut-reserve.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/champagne-billecart-salmon-brut-reserve-champagne/w/15615" }, { "id": "wine-billecart-brut-rose", "name": "BILLECART BRUT ROSÉ", "description": "", "priceText": "850 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "enrichmentLot": "LOT 3", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Pale pink rosé Champagne with delicate red fruit and citrus, elegant texture, freshness and a raspberry-tinged finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-03/billecart-brut-rose.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/champagne-billecart-salmon-brut-rose-champagne/w/1211816" }, { "id": "wine-laurent-perrier-375-ml", "name": "LAURENT PERRIER - 375 ml", "description": "", "priceText": "420 LEI", "searchAliases": [ "CHAMPAGNE" ], "pairings": [] } ] }, { "id": "wine-veneto-venezia-giulia", "name": "VENETO - VENEZIA GIULIA", "aliases": [ "VENETO - VENEZIA GIULIA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 03", "pageContext": "Italia · Veneto · Venezia Giulia · Sicilia · Campania · Puglia · Abruzzo · Piedmont · Trentino Alto-Adige", "items": [ { "id": "wine-amarone-della-valpolicella-dal-forno-romano-2010", "name": "AMARONE DELLA VALPOLICELLA - DAL FORNO ROMANO 2010", "description": "(red/dry)", "priceText": "2800 LEI", "searchAliases": [ "VENETO - VENEZIA GIULIA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Subtle black cherry, blueberry and chocolate lead into mature fruit, with truffle, tobacco and new leather on a persistent finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-01.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/dal-forno-romano-amarone-della-valpolicella-monte-lodoletta/w/89750?year=2010" }, { "id": "wine-valpolicella-superiore-dal-forno-romano", "name": "VALPOLICELLA SUPERIORE - DAL FORNO ROMANO", "description": "(red/dry)", "priceText": "1100 LEI", "searchAliases": [ "VENETO - VENEZIA GIULIA" ], "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A concentrated and deep Italian red, with black fruit and ripe cherry, notes of spice, cocoa, leather and tobacco, supported by firm tannins and a long finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/dal-forno-romano-valpolicella-superiore-2006.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/dal-forno-romano-valpolicella-superiore-monte-lodoletta/w/89753?year=2006" }, { "id": "wine-chardonnay-jermann", "name": "CHARDONNAY JERMANN", "description": "(white/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "VENETO - VENEZIA GIULIA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Brilliant straw-yellow with green highlights; intense fruity aromas of banana when young and golden apple with maturity, followed by excellent persistence.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-02.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/jermann-chardonnay/w/2342369?year=2021" }, { "id": "wine-pinot-grigio-jermann", "name": "PINOT GRIGIO JERMANN", "description": "(white/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "VENETO - VENEZIA GIULIA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Intense straw-yellow with a light antique-rose nuance; full, fruity and persistent, with a dry, velvety palate. Vivino lists it with fish soups, seafood and porcini dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-03.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/jermann-pinot-grigio/w/1989135" } ] }, { "id": "wine-sicilia-campania-puglia-abruzzo", "name": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "aliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 03", "pageContext": "Italia · Veneto · Venezia Giulia · Sicilia · Campania · Puglia · Abruzzo · Piedmont · Trentino Alto-Adige", "items": [ { "id": "wine-vendemie-rosso-tenuta-ulisse", "name": "VENDEMIE ROSSO - TENUTA ULISSE", "description": "(red/dry)", "priceText": "420 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "detailDescription": "Montepulciano d’Abruzzo with a profile of black fruit and plum, supported by notes of oak, chocolate, leather, smoke, cherry and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/10-vendemmie-tenuta-ulisse.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/tenuta-ulisse-limited-edition-10-vendemmie-montepulciano-dabruzzo/w/6139455?year=2018" }, { "id": "wine-radici-taurasi-aglianico-mastroberardino", "name": "RADICI TAURASI AGLIANICO - MASTROBERARDINO", "description": "(red/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO" ], "detailDescription": "Taurasi Aglianico with black cherry, plum, violet and dried herb, alongside pepper, leather and mineral notes; firm structure and a persistent finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/radici-taurasi-2018.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/mastroberardino-taurasi-radici/w/9261?year=2018" }, { "id": "wine-primitivo-di-manduria-sessantanni-san-marzano", "name": "PRIMITIVO DI MANDURIA SESSANTANNI SAN MARZANO", "description": "(red/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Puglian Primitivo with prune, cherry jam and blackberry, followed by cinnamon, clove, vanilla, tobacco and cedar. Rich, velvety and long with light tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-04.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/san-marzano-sixty-sessantanni-old-vines-primitivo-di-manduria/w/11890" }, { "id": "wine-primitivo-di-manduria-feudi-di-san-gregorio", "name": "PRIMITIVO DI MANDURIA - FEUDI DI SAN GREGORIO", "description": "(red/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Cherry, strawberry and spice on the nose; an elegant, mineral and balanced body with fine tannins and a warm fruit-and-cinnamon finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-05.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/feudi-di-san-gregorio-primitivo/w/1199972" }, { "id": "wine-negroamaro-talo-salento-san-marzano", "name": "NEGROAMARO TALO SALENTO SAN MARZANO", "description": "(red/dry)", "priceText": "210 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Deep purple-red with violet reflections, blackcurrant and wild fruit, spice, balsamic and vanilla notes. Full-bodied, soft and balanced.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-06.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/san-marzano-talo-negroamaro-lecce/w/4362739" }, { "id": "wine-fiano-di-avellino-mastroberardino", "name": "FIANO DI AVELLINO - MASTROBERARDINO", "description": "(white/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Straw-yellow Fiano with pear, white flowers, citrus and herbs. Delicate yet full-bodied; Vivino pairs it with soups, seafood, fish and white meat.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-07.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/mastroberardino-fiano-di-avellino/w/9267" }, { "id": "wine-greco-di-tufo-mastroberardino", "name": "GRECO DI TUFO - MASTROBERARDINO", "description": "(white/dry)", "priceText": "230 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Straw-yellow with chamomile, pear and ripe or dried fruit. Fresh, mineral, structured and persistent.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-08.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/mastroberardino-greco-di-tufo/w/1207424" }, { "id": "wine-rose-primitivo-di-manduria-san-marzano", "name": "ROSÉ PRIMITIVO DI MANDURIA SAN MARZANO", "description": "(rose/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Rosé wine made from Zinfandel, with a fresh, fruit-led profile suited to seafood, fish and delicate antipasti.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-09.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/san-marzano-tramari-rose-di-primitivo/w/4389543" }, { "id": "wine-lacrimarosa-mastroberardino", "name": "LACRIMAROSA - MASTROBERARDINO", "description": "(rose/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Light pink, fruity and delicate, with white peach, peony, strawberry, raspberry and plum. Balanced and dry; Vivino lists antipasti, pasta, risotto, white meat and seafood soups.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-10.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/mastroberardino-lacrimarosa-campania-rosato/w/9271" }, { "id": "wine-greco-di-tufo-feudi-di-san-gregorio", "name": "GRECO DI TUFO - FEUDI DI SAN GREGORIO", "description": "(white/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Intense and persistent perfume with clear fruit; broad acidity and the spicy minerality typical of Tufo, followed by soft balsamic notes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-11.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/feudi-di-san-gregorio-greco-di-tufo/w/7666" } ] }, { "id": "wine-piedmont-trentino-alto-adige", "name": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "aliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 03", "pageContext": "Italia · Veneto · Venezia Giulia · Sicilia · Campania · Puglia · Abruzzo · Piedmont · Trentino Alto-Adige", "items": [ { "id": "wine-barbaresco-gaja-nb", "name": "BARBARESCO GAJA - NB", "description": "(red/dry)", "priceText": "1500 LEI", "searchAliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Garnet Barbaresco with forest fruit, plum, liquorice, mineral and coffee aromas. Dense and full-bodied, with ripe fruit, fine tannins and a long complex finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-12.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/gaja-barbaresco/w/66104" }, { "id": "wine-barolo-marcenasco-renato-ratti-nb", "name": "BAROLO MARCENASCO RENATO RATTI - NB", "description": "(red/dry)", "priceText": "800 LEI", "searchAliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Garnet-red Barolo with liquorice and tobacco aromas; full-flavoured, full-bodied and elegant.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-13.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/renato-ratti-barolo-marcenasco/w/13898" }, { "id": "wine-gaia-rey-langhe-gaja-ch", "name": "GAIA & REY LANGHE GAJA - CH", "description": "(white/dry)", "priceText": "1500 LEI", "searchAliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Chardonnay, with the refined, structured style associated with Gaja’s Gaia & Rey Langhe bottling.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-14.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/gaja-gaia-rey-langhe/w/2410111" }, { "id": "wine-gavi-dei-gavi-et-nera-la-scolca-cort", "name": "GAVI DEI GAVI ET NERA LA SCOLCA - CORT", "description": "(white/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Cortese: the Black Label expression of La Scolca Gavi dei Gavi, with a mineral, food-friendly profile.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-15.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/la-scolca-gavi-dei-gavi-black-label/w/77627" }, { "id": "wine-gewurztraminer-tiefenbrunner-turmhof", "name": "GEWÜRZTRAMINER TIEFENBRUNNER TURMHOF", "description": "(white/dry)", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Bright yellow to gold, with rose-petal, honey and nutmeg aromas and a finish designed to develop gracefully in the cellar.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-16.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/tiefenbrunner-turmhof-gewurztraminer/w/15896" }, { "id": "wine-gavi-la-scolca-cort", "name": "GAVI LA SCOLCA - CORT", "description": "(white/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Cortese: La Scolca’s White Label Gavi, with a clean, mineral and versatile profile.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-17.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/la-scolca-gavi-la-scolca-white-label/w/5656465" } ] }, { "id": "wine-lombardy", "name": "LOMBARDY", "aliases": [ "LOMBARDY", "LOMBARDIA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 04", "pageContext": "Italia · Lombardia · Toscana", "items": [ { "id": "wine-ronchendone-ca-dei-frati-marz-s-cs", "name": "RONCHENDONE CÀ DEI FRATI - MARZ, S, CS", "description": "(red/dry)", "priceText": "280 LEI", "searchAliases": [ "LOMBARDY", "LOMBARDIA" ], "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO" ], "detailDescription": "A rich, fruit-led nose dominated by red fruit, herbs, spice and jammy fruit. Clean and savoury on the palate, expressive of the terroir in which it is made.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/ronchedone-2019.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/ca-dei-frati-ronchedone-rosso/w/9755?year=2019" }, { "id": "wine-rosa-dei-frati-ca-dei-frati-gr-marz-s-b", "name": "ROSA DEI FRATI CÀ DEI FRATI - GR, MARZ, S, B", "description": "(rose/dry)", "priceText": "230 LEI", "searchAliases": [ "LOMBARDY", "LOMBARDIA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Light pink with a touch of onion-skin orange, lively summer-berry and strawberry aromas, balanced freshness and a refreshing finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-18.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/ca-dei-frati-rosa-dei-frati-riviera-del-garda-classico-rose/w/1206202" }, { "id": "wine-lugana-ca-dei-frati-turbiana", "name": "LUGANA CÀ DEI FRATI - TURBIANA", "description": "(white/dry)", "priceText": "230 LEI", "searchAliases": [ "LOMBARDY", "LOMBARDIA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Fresh perfume of white flowers, peaches and ripe lemons, with depth, balance, trademark richness and a crisp, lively finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-19.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/ca-dei-frati-i-frati-lugana/w/1136902" }, { "id": "wine-lugana-bulgarini-turbiana", "name": "LUGANA BULGARINI - TURBIANA", "description": "(white/dry)", "priceText": "190 LEI", "searchAliases": [ "LOMBARDY", "LOMBARDIA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Straw-yellow with green hues, exotic, candied and citrus notes, expressive delicacy and a warm, long-lasting finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-20.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/bulgarini-lugana/w/1184573" } ] }, { "id": "wine-tuscany", "name": "TUSCANY", "aliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 04", "pageContext": "Italia · Lombardia · Toscana", "items": [ { "id": "wine-ornellaia-bolgheri-superiore-cs-cf-m-pv", "name": "ORNELLAIA BOLGHERI SUPERIORE - CS, CF, M, PV", "description": "(red/dry)", "priceText": "1850 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Rich, silky and complex, with tobacco, chocolate, blackberry, plum, leather and smoke. Its firm structure suits beef, lamb, game, veal and rich pasta.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-21.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/ornellaia-bolgheri-superiore/w/22447" }, { "id": "wine-sassicaia-bolgheri-tenuta-san-guido-cs-cf", "name": "SASSICAIA BOLGHERI - TENUTA SAN GUIDO - CS, CF", "description": "(red/dry)", "priceText": "1500 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Red wine made from Cabernet Sauvignon, presented by Vivino as Tenuta San Guido Sassicaia; structured, mineral and suited to substantial dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-22.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/tenuta-san-guido-sassicaia/w/5078" }, { "id": "wine-brunello-di-montalcino-mastrojanni", "name": "BRUNELLO DI MONTALCINO MASTROJANNI", "description": "(red/dry)", "priceText": "650 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Clear, intense ruby red with fruit, vanilla and sweet leaf tobacco. Full and round, with a generous mid-palate and persistent tangy finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-23.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/mastrojanni-brunello-di-montalcino/w/57194" }, { "id": "wine-ornellaia-le-serre-nuove-m-cs-cf-pv", "name": "ORNELLAIA LE SERRE NUOVE - M, CS, CF, PV", "description": "(red/dry)", "priceText": "500 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "pairings": [ "FILETTO AL TARTUFO", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "detailDescription": "Intense in colour, with warm aromas of red fruit, cocoa and spice. Broad and round on the palate, with perfectly ripe tannins and rich fruit supported by balanced acidity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/le-serre-nuove-2022.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/ornellaia-le-serre-nuove/w/22448?price_id=42740430&year=2022" }, { "id": "wine-guidalberto-tenuta-san-guido-cs-m-sg", "name": "GUIDALBERTO - TENUTA SAN GUIDO - CS, M, SG", "description": "(red/dry)", "priceText": "420 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Red wine made from Merlot, presented by Vivino as Tenuta San Guido Guidalberto; polished, structured and suited to rich meat dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-24.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/tenuta-san-guido-guidalberto/w/5080" }, { "id": "wine-gaja-ca-marcanda-promis-sy-m-sg", "name": "GAJA CA’ MARCANDA - PROMIS - SY, M, SG", "description": "(red/dry)", "priceText": "420 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "detailDescription": "A Tuscan blend with black and red fruit, plum, herbs and sweet spice, with a velvety texture, balanced acidity and polished tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/gaja-promis-2022.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/search/wines?q=Gaja%20Ca%27%20Marcanda%20Promis%202022" }, { "id": "wine-duemani-cifra-cf", "name": "DUEMANI CIFRA - CF", "description": "(red/dry)", "priceText": "360 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "FILETTO AL TARTUFO", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "detailDescription": "Tuscan Cabernet Franc with black fruit, currant, plum and aromatic herbs, supported by pepper, mineral notes and elegant tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/duemani-cifra-cabernet-franc-2017.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/duemani-cifra-cabernet-franc/w/1812684?year=2017" }, { "id": "wine-ornellaia-le-volte-m-cs-sg", "name": "ORNELLAIA LE VOLTE - M, CS, SG", "description": "(red/dry)", "priceText": "310 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Intense ruby red with red fruit and rose-petal notes; full and enveloping, with dense tannic texture and vibrant acidity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-25.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/ornellaia-le-volte-tuscany/w/1480684" }, { "id": "wine-chianti-classico-riserva-banfi-sg-cs-cn", "name": "CHIANTI CLASSICO RISERVA BANFI - SG, CS, CN", "description": "(red/dry)", "priceText": "265 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red and purple, with vanilla, liquorice and chocolate on the nose; round, spicy, elegant and well structured.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-26.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/banfi-chianti-classico-riserva/w/22908" }, { "id": "wine-centine-banfi-sg-cs-m", "name": "CENTINE BANFI - SG, CS, M", "description": "(red/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Sangiovese, presented by Vivino as Banfi Centine Rosso; fresh, approachable and food-friendly.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-27.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/banfi-centine-rosso/w/22910" }, { "id": "wine-san-angelo-banfi-pinot-grigio", "name": "SAN ANGELO BANFI PINOT GRIGIO", "description": "(white/dry)", "priceText": "220 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Light straw yellow, very fresh and fruity with pear, banana, peach, anise and honey; rich, full, round and persistent.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-28.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/banfi-san-angelo-pinot-grigio/w/1727622" }, { "id": "wine-fumaio-banfi-ch-sb", "name": "FUMAIO BANFI - CH, SB", "description": "(white/dry)", "priceText": "160 LEI", "searchAliases": [ "TUSCANY", "TOSCANA" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Pale straw yellow, broad and intensely fruity with fresh varietal character; full, harmonious and slightly acidic.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-29.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/banfi-fumaio-sauvignon-blanc-chardonnay/w/1133680" } ] }, { "id": "wine-france-grand-cru-regional-wines", "name": "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES", "aliases": [ "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 05", "pageContext": "Franța · Grand Cru Classé · Rhône · Provence · Loire · Bordeaux", "items": [ { "id": "wine-chateau-lafite-rothschild-pauillac-2004-cs-m-pv", "name": "CHÂTEAU LAFITE ROTHSCHILD PAUILLAC 2004 - CS, M, PV", "description": "(red/dry)", "priceText": "8800 LEI", "searchAliases": [ "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "2004 Château Lafite Rothschild Pauillac, a red wine made from Cabernet Sauvignon and presented by Vivino as a Premier Grand Cru Classé.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-30.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-lafite-rothschild-pauillac-premier-grand-cru-classe-pauillac/w/3908?year=2004" }, { "id": "wine-chateau-dyquem-sauternes-2000-sb-sm", "name": "CHÂTEAU D'YQUEM SAUTERNES 2000 - SB,SM", "description": "(white/sweet)", "priceText": "4360 LEI", "searchAliases": [ "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "detailDescription": "2000 Château d’Yquem Sauternes, a dessert wine presented by Vivino as a Sauternes expression.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-31.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-d-yquem-sauternes-sauternes-dessert-wine/w/1153863?year=2000" }, { "id": "wine-chateau-mouton-rothschild-pauillac-2004-cs-m-cf-pv", "name": "CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD PAUILLAC 2004 - CS, M, CF, PV", "description": "(red/dry)", "priceText": "4320 LEI", "searchAliases": [ "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "2004 Château Mouton Rothschild Pauillac: red fruit and spice, a smooth creamy attack, powerful velvet tannins and a vanilla, chocolate and floral finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-32.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-mouton-rothschild-pauillac-premier-grand-cru-classe/w/1684223?year=2004" }, { "id": "wine-chateau-laroque-saint-emilion-m-cs", "name": "CHÂTEAU LAROQUE SAINT ÉMILION - M, CS", "description": "(red/dry)", "priceText": "420 LEI", "searchAliases": [ "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Saint-Émilion with a deep dark robe, intense black fruit, generous smooth attack, fleshy tannins and a mineral finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-33.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-laroque-saint-emilion-grand-cru-grand-cru-classe/w/95318?year=2017" }, { "id": "wine-chateau-peymouton-saint-emilion-m-cf-cs", "name": "CHÂTEAU PEYMOUTON SAINT ÉMILION - M, CF, CS", "description": "(red/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES" ], "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA" ], "detailDescription": "A Bordeaux profile with blackcurrant, plum and black cherry, complemented by cedar, pepper and spice; medium to full-bodied with well-defined tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/chateau-peymouton-saint-emilion-2019.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/fr-peymouton-saint-emilion/w/6409213?year=2019" } ] }, { "id": "wine-chateauneuf-du-pape-cotes-du-rhone-provence-loire", "name": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "aliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 05", "pageContext": "Franța · Grand Cru Classé · Rhône · Provence · Loire · Bordeaux", "items": [ { "id": "wine-chateauneuf-du-pape-barville-sy-g-mv", "name": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE BARVILLE - SY, G, MV", "description": "(red/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "pairings": [ "CONFIT DE CANARD", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "STINCO DI MAIALE CON VERDURE" ], "detailDescription": "A blend of Syrah, Grenache and Mourvèdre from Châteauneuf-du-Pape, with the structure to accompany lamb, pork and poultry dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/les-hauts-de-barville-2022.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/fr/brotte-chateauneuf-du-pape-les-hauts-de-barville-rouge/w/6260050?price_id=39671902&year=2022" }, { "id": "wine-la-fiole-cote-du-rhone-sy-g-mv", "name": "LA FIOLE CÔTE DU RHÔNE - SY, G, MV", "description": "(red/dry)", "priceText": "160 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Shiraz/Syrah, Grenache and Mourvedre, presented by Vivino as Brotte Père Anselme La Fiole Côtes du Rhône Rouge.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-34.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/brotte-pere-anselme-la-fiole-cotes-du-rhone-rouge/w/1180685" }, { "id": "wine-chateau-minuty-m-sy-g-cns", "name": "CHÂTEAU MINUTY M - SY, G, CNS", "description": "(rose/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Rosé with red-berry notes, crisp juicy fruit and a round, appetizing palate, with a slight sweetness tempering its vivacity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-35.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/minuty-m-minuty-limited-edition-rose/w/7294687" }, { "id": "wine-chateauneuf-du-pape-les-hautes-de-barville-gb-b-r", "name": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE LES HAUTES DE BARVILLE - GB, B, R", "description": "(white/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Clairette, Bourboulenc, Roussanne and Grenache Blanc, presented by Vivino as Brotte Les Hauts de Barville Blanc.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-36.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/brotte-chateauneuf-du-pape-les-hauts-de-barville-blanc/w/1621180" }, { "id": "wine-sancerre-gitton-pere-et-fils-sb", "name": "SANCERRE GITTON PERE ET FILS SB", "description": "(white/dry)", "priceText": "400 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Gitton Père & Fils Sancerre.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-37.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/gitton-pere-et-fils-sancerre/w/1175502" }, { "id": "wine-pouilly-fume-sb", "name": "POUILLY FUMÉ - SB", "description": "(white/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Gitton Père & Fils Chantalouettes Pouilly-Fumé.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-38.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/gitton-pere-et-fils-chantalouettes-pouilly-fume/w/1309881" }, { "id": "wine-cote-du-rhone-la-fiole-cl-gr-vi", "name": "CÔTE DU RHÔNE LA FIOLE - CL, GR, VI", "description": "(white/dry)", "priceText": "160 LEI", "searchAliases": [ "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Clairette, Viognier and Grenache Blanc, presented by Vivino as Brotte La Fiole Côtes du Rhône Blanc.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-39.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/brotte-la-fiole-cotes-du-rhone-blanc/w/6804342" } ] }, { "id": "wine-bordeaux", "name": "BORDEAUX", "aliases": [ "BORDEAUX" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 05", "pageContext": "Franța · Grand Cru Classé · Rhône · Provence · Loire · Bordeaux", "items": [ { "id": "wine-chateau-bellegrave-pomerol-m-cf", "name": "CHÂTEAU BELLEGRAVE POMEROL - M, CF", "description": "(red/dry)", "priceText": "650 LEI", "searchAliases": [ "BORDEAUX" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Red wine made from Merlot, presented by Vivino as Château Bellegrave Pomerol.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-40.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-bellegrave-pomerol-chateau-bellegrave-pomerol/w/1105300" }, { "id": "wine-chateau-la-fleur-de-bouard-lalande-de-pomerol-cf-cs", "name": "CHÂTEAU LA FLEUR DE BOÜARD LALANDE DE POMEROL - CF, CS", "description": "(red/dry)", "priceText": "500 LEI", "searchAliases": [ "BORDEAUX" ], "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO" ], "detailDescription": "Notes of blackcurrant, earth and graphite, complemented by mocha and toast. Rich on the palate, with blackcurrant, graphite, herbs, green pepper, earth and smoky coffee.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/la-fleur-de-bouard-2007.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-la-fleur-de-bouard-lalande-de-pomerol/w/81916" }, { "id": "wine-chateau-marcadis-lalande-de-pomerol-m-cf-cs", "name": "CHÂTEAU MARCADIS LALANDE DE POMEROL - M, CF, CS", "description": "(red/dry)", "priceText": "230 LEI", "searchAliases": [ "BORDEAUX" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc and Merlot, presented by Vivino as Château Marcadis Lalande-de-Pomerol.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-41.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/marcadis-lalande-de-pomerol/w/1181799" }, { "id": "wine-dulong-sauternes-0-500-ml-sm-sb-md", "name": "DULONG SAUTERNES 0,500 ml. - SM, SB, MD", "description": "(white/sweet)", "priceText": "170 LEI", "searchAliases": [ "BORDEAUX" ], "enrichmentLot": "LOT 4", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "detailDescription": "Dessert wine made from Sauvignon Blanc and Sémillon, presented by Vivino as Dulong Sauternes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-04/wine-42.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/dulong-sauternes/w/1732766" } ] }, { "id": "wine-moldova", "name": "MOLDOVA", "aliases": [ "MOLDOVA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 06", "pageContext": "Moldova · Chile · Argentina · SUA · Australia · Noua Zeelandă", "items": [ { "id": "wine-lupi-gitana-sap-m-cab", "name": "LUPI GITANA - SAP, M, Cab", "description": "(red/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Cabernet Sauvignon, Merlot and Saperavi, presented by Vivino as Gitana Lupi Rezerva.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-01.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/gitana-lupi-rezerva/w/1468452" }, { "id": "wine-negru-de-purcari-cs-sp-rn", "name": "NEGRU DE PURCARI - CS, SP, RN", "description": "(red/dry)", "priceText": "270 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Iconic dry red blend from handpicked grapes, matured in French oak. Aromas of plum and fig, with Cabernet Sauvignon, Saperavi and Rară Neagră.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-02.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-purcari-negru-de-purcari/w/1984742" }, { "id": "wine-rosu-de-purcari-cs-m-mbc", "name": "ROSU DE PURCARI - CS, M, MBC", "description": "(red/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Dry red blend of Cabernet Sauvignon, Merlot and Malbec, with forest fruit, blueberry and dried-plum aromas.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-03.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-purcari-rosu-de-purcari/w/54534" }, { "id": "wine-alb-de-purcari-ch-pg-pb", "name": "ALB DE PURCARI - CH, PG, PB", "description": "(white/dry)", "priceText": "270 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White blend of Chardonnay, Pinot Grigio and Pinot Blanc, matured in French oak with a golden hue, fruit and oak aromas.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-04.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-purcari-alb-de-purcari/w/1797030" }, { "id": "wine-ice-wine-purcari-dessert-wine-mo", "name": "ICE WINE PURCARI DESSERT WINE - MO", "description": "(white/sweet) - 0,375 ml", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "detailDescription": "Dessert IceWine made from grapes harvested below freezing, with a glossy golden hue, honey, sweet fruit, spice and exotic-fruit notes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-05.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-purcari-purcari-icewine/w/1579011" }, { "id": "wine-purcari-ice-wine-mo", "name": "PURCARI ICE WINE - MO", "description": "(white/sweet) - 50 ml", "priceText": "38 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "detailDescription": "Dessert IceWine made from Muscat Ottonel and Traminer, with honey, sweet fruit, spice and exotic-fruit notes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-06.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-purcari-purcari-icewine/w/1579011" }, { "id": "wine-generatii-ch-cb", "name": "GENERATII - CH, CB", "description": "(white/dry)", "priceText": "180 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Chardonnay and Cabernet Sauvignon, presented by Vivino as Domeniile Davidescu Generații.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-07.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/domeniile-davidescu-generatii-chardonnay-cabernet-sauvignon/w/10742200" }, { "id": "wine-generatii-r-n-sy-fn", "name": "GENERATII - R N - SY, FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red blend made from Rară Neagră, Syrah and Fetească Neagră, presented by Vivino as Domeniile Davidescu Generații.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-08.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/domeniile-davidescu-generatii-rara-neagra-syrah-feteasca-neagra/w/10742196" }, { "id": "wine-select-fn-saperavi", "name": "SELECT - FN, SAPERAVI", "description": "(red/dry)", "priceText": "180 LEI", "searchAliases": [ "MOLDOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Fetească Neagră and Saperavi, presented by Vivino as the Domeniile Davidescu blend.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-09.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/domeniile-davidescu-feteasca-neagra-saperavi/w/11363182" } ] }, { "id": "wine-chile", "name": "CHILE", "aliases": [ "CHILE" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 06", "pageContext": "Moldova · Chile · Argentina · SUA · Australia · Noua Zeelandă", "items": [ { "id": "wine-carmenere-tarapaca-grand-riserva", "name": "CARMENÈRE TARAPACA GRAND RISERVA", "description": "(red/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "CHILE" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Purplish ruby red with cherry, merken spice, black pepper and dark chocolate; medium-bodied with smooth tannins and a pleasant finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-10.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/tarapaca-gran-tarapaca-reserva-carmenere/w/4029" }, { "id": "wine-syrah-casas-del-bosque", "name": "SYRAH CASAS DEL BOSQUE", "description": "(red/dry)", "priceText": "270 LEI", "searchAliases": [ "CHILE" ], "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "CONFIT DE CANARD", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Chilean Syrah with blackberry, plum and black fruit, violet, pepper and smoke, medium to full-bodied with a spicy finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/casas-del-bosque-syrah-2022.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/search/wines?q=Casas%20del%20Bosque%20Gran%20Reserva%20Syrah%202022" }, { "id": "wine-pinot-noir-casas-del-bosque", "name": "PINOT NOIR CASAS DEL BOSQUE", "description": "(red/dry)", "priceText": "270 LEI", "searchAliases": [ "CHILE" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine presented by Vivino as Casas del Bosque Pinot Noir from Casablanca Valley, suited to delicate meat, poultry and mushroom dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-11.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/casas-del-bosque-pinot-noir-casablanca-valley/w/5905442" }, { "id": "wine-sauvignon-blanc-casas-del-bosque", "name": "SAUVIGNON BLANC CASAS DEL BOSQUE", "description": "(white/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "CHILE" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White Sauvignon Blanc with citrus and tropical fruit freshness, mineral structure and lively acidity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-12.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/casas-del-bosque-sauvignon-blanc-reserva/w/1155906" } ] }, { "id": "wine-argentina-usa-australia-new-zealand", "name": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "aliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 06", "pageContext": "Moldova · Chile · Argentina · SUA · Australia · Noua Zeelandă", "items": [ { "id": "wine-malbec-catena-alta", "name": "MALBEC CATENA ALTA", "description": "(red/dry)", "priceText": "450 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Deep violet Malbec with dark berries, violets, clove, cedar and leather, followed by cassis, blackcurrant, chocolate, vanilla and pepper.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-13.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/catena-catena-alta-malbec/w/1870" }, { "id": "wine-chardonnay-catena-alta", "name": "CHARDONNAY CATENA ALTA", "description": "(white/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Bright yellow-green Chardonnay with white stone fruit, banana, mango, sweet spice and grill notes; full, fresh, mineral and persistent.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-14.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/catena-catena-alta-chardonnay/w/1872" }, { "id": "wine-cabernet-sauvignon-napa-valley-rutherford-hill", "name": "CABERNET SAUVIGNON NAPA VALLEY RUTHERFORD HILL", "description": "(red/dry)", "priceText": "420 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Crimson Cabernet with black cherry, prune and roasted chestnut aromas; full-bodied, velvety and smoky with black-fruit flavour.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-15.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/rutherford-hill-winery-cabernet-sauvignon/w/1618853" }, { "id": "wine-zinfandel-federalist", "name": "ZINFANDEL FEDERALIST", "description": "(red/dry)", "priceText": "340 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "pairings": [ "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "FILETTO AL PEPE VERDE", "PIZZA PATA NERA" ], "detailDescription": "Rich, ripe Zinfandel with blackberry, raspberry and plum, complemented by vanilla, oak and baking spice; broad, fruit-driven and persistent on the palate.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/the-federalist-zinfandel.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/federalist-zinfandel/w/3162215" }, { "id": "wine-shiraz-rockbare-mclaren-vale", "name": "SHIRAZ ROCKBARE MCLAREN VALE", "description": "(red/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI" ], "detailDescription": "Australian Shiraz from McLaren Vale with black fruit and plum, blackberry, pepper and spice, with a full texture and well-integrated tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/rockbare-mclaren-shiraz-2017.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/search/wines?q=Rockbare%20McLaren%20Shiraz%202017" }, { "id": "wine-pinot-noir-marlborough-wild-rock", "name": "PINOT NOIR MARLBOROUGH WILD ROCK", "description": "(red/dry)", "priceText": "400 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "pairings": [ "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE", "CONFIT DE CANARD", "NODINO DI VITELLO" ], "detailDescription": "Marlborough Pinot Noir with a profile of red cherry and strawberry, complemented by notes of earth, smoke, cedar, vanilla, plum and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/wild-rock-pinot-noir-2016.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/nz-wild-rock-marlborough-pinot-noir/w/5940477?year=2016" }, { "id": "wine-sauvignon-blanc-craggy-range-marlborough", "name": "SAUVIGNON BLANC CRAGGY RANGE MARLBOROUGH", "description": "(white/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Craggy Range Marlborough Sauvignon Blanc, with bright New Zealand freshness.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-16.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/craggy-range-marlborough-sauvignon-blanc/w/5388702" } ] }, { "id": "wine-davino", "name": "DAVINO", "aliases": [ "DAVINO" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 07", "pageContext": "România · Davino · Serve · Recaș · Jidvei · Vitis Metamorfosis · Tohani", "items": [ { "id": "wine-davino-reserva-cs-m-fn-2012", "name": "DAVINO RESERVA - CS, M, FN 2012", "description": "(red/dry)", "priceText": "750 LEI", "searchAliases": [ "DAVINO" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "2012 Davino Reserva, a red blend of Cabernet Sauvignon, Merlot and Fetească Neagră with concentrated fruit and oak structure.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-17.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/davino-reserva/w/1515647?year=2012" }, { "id": "wine-davino-flamboyant-cs-m-fn", "name": "DAVINO FLAMBOYANT - CS, M, FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "550 LEI", "searchAliases": [ "DAVINO" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Intense ruby-red with purple reflexes, complex persistent aroma and an expressive, structured palate.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-18.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/davino-flamboyant/w/1294030" }, { "id": "wine-davino-ceptura-rouge-cs-m-fn", "name": "DAVINO CEPTURA ROUGE - CS, M, FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "360 LEI", "searchAliases": [ "DAVINO" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Intense ruby-red with purple reflexes, complex persistent aroma and an expressive taste.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-19.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/davino-domaine-ceptura-rouge-eleve/w/1309216" }, { "id": "wine-revelatio-sb-fa", "name": "REVELATIO - SB, FA", "description": "(white/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "DAVINO" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Bright greenish-yellow, intense and expressive, balanced and persistent with a long creamy finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-20.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/davino-revelatio/w/3041563" }, { "id": "wine-davino-ceptura-blanc-sb-fa-ri", "name": "DAVINO CEPTURA BLANC - SB, FA, RI", "description": "(white/dry)", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "DAVINO" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Greenish-yellow with fruity currant-bud and passion notes; fresh, balanced, ample and lightly mineral on the finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-21.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/davino-domaine-ceptura-blanc/w/2281939" } ] }, { "id": "wine-s-e-r-v-e", "name": "S.E.R.V.E.", "aliases": [ "S.E.R.V.E." ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 07", "pageContext": "România · Davino · Serve · Recaș · Jidvei · Vitis Metamorfosis · Tohani", "items": [ { "id": "wine-cuvee-guy-de-poix-fn", "name": "CUVEE GUY DE POIX - FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "430 LEI", "searchAliases": [ "S.E.R.V.E." ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Fetească Neagră, presented by Vivino as SERVE Cuvée Guy de Poix from Dealu Mare.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-22.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/serve-cuvee-guy-de-poix/w/5799556" }, { "id": "wine-cuvee-charlotte-cb-m-fn", "name": "CUVEE CHARLOTTE - CB, M, FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "280 LEI", "searchAliases": [ "S.E.R.V.E." ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Violets, sun-dried plum, raisin, tobacco, truffle and cinnamon; red and dark berries, full body, elegant tannins and a persistent finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-23.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/serve-cuvee-charlotte/w/56024" }, { "id": "wine-cuvee-sissi-pn", "name": "CUVEE SISSI - PN", "description": "(rose/dry)", "priceText": "185 LEI", "searchAliases": [ "S.E.R.V.E." ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Rosé wine made from Pinot Noir, presented by Vivino as SERVE Cuvée Sissi from Dealu Mare.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-24.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/serve-cuvee-sissi/w/5444925" }, { "id": "wine-cuvee-pacs-pn-ries-fa", "name": "CUVEE PACS - PN, RIES, FA", "description": "(white/dry)", "priceText": "185 LEI", "searchAliases": [ "S.E.R.V.E." ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White blend made from Fetească Albă, Tămâioasă Românească, Chardonnay and Pinot Noir, presented by Vivino as SERVE Cuvée Pacs.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-25.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/serve-cuvee-pacs-dealu-mare/w/9648069" } ] }, { "id": "wine-recas", "name": "RECAS", "aliases": [ "RECAS" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 07", "pageContext": "România · Davino · Serve · Recaș · Jidvei · Vitis Metamorfosis · Tohani", "items": [ { "id": "wine-cuvee-uberland-cs-m", "name": "CUVEE UBERLAND - CS, M", "description": "(red/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "RECAS" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Cabernet Sauvignon and Merlot, presented by Vivino as Cuvee Überland Single Vineyard.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-26.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/cuvee-uberland-single-vineyard-recas-red-wine/w/1897530" }, { "id": "wine-solo-quinta-rose-m-fn-cadarca-sy-gewurztraminer", "name": "SOLO QUINTA ROSE - M, FN, CADARCA, SY, GEWURZTRAMINER", "description": "(rose/dry)", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "RECAS" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Pink with metallic reflections, fruit over a clear mineral base, good acidity, comfortable tannins and a long pleasant finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-27.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/solo-quinta-roze-schwaben/w/5285628" }, { "id": "wine-sole-rose", "name": "SOLE ROSE", "description": "(rose/dry)", "priceText": "185 LEI", "searchAliases": [ "RECAS" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Rosé wine made from Fetească Neagră and Pinot Noir, presented by Vivino as Sole de Recaș Roze.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-28.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/sole-de-recas-roze/w/1210309" }, { "id": "wine-solo-quinta-ch-sb-mo-fr-cadarca", "name": "SOLO QUINTA - CH, SB, MO, FR, CADARCA", "description": "(white/dry)", "priceText": "280 LEI", "searchAliases": [ "RECAS" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Golden-yellow with green reflections, floral and green notes, velvety texture, lively acidity, apricot-seed character and a long finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-29.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/solo-quinta-branco/w/1315295" }, { "id": "wine-chardonnay-barrique-sole", "name": "CHARDONNAY BARRIQUE SOLE", "description": "(white/dry)", "priceText": "185 LEI", "searchAliases": [ "RECAS" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Chardonnay, presented by Vivino as Sole de Recaș Chardonnay Barrique.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-30.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/sole-de-recas-chardonnay-barrique/w/1243140" } ] }, { "id": "wine-jidvei", "name": "JIDVEI", "aliases": [ "JIDVEI" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 07", "pageContext": "România · Davino · Serve · Recaș · Jidvei · Vitis Metamorfosis · Tohani", "items": [ { "id": "wine-maria-pg", "name": "MARIA - PG", "description": "(white/dry)", "priceText": "165 LEI", "searchAliases": [ "JIDVEI" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Pinot Gris, presented by Vivino as Jidvei Owner’s Choice Maria Pinot Gris.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-31.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/jidvei-owner-s-choice-maria-pinot-gris/w/2038817" }, { "id": "wine-ana-sb", "name": "ANA - SB", "description": "(white/dry)", "priceText": "165 LEI", "searchAliases": [ "JIDVEI" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Jidvei Owner’s Choice Ana Sauvignon Blanc.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-32.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/jidvei-owner-s-choice-ana-sauvignon-blanc/w/3740305" } ] }, { "id": "wine-vitis-metamorfosis", "name": "VITIS METAMORFOSIS", "aliases": [ "VITIS METAMORFOSIS" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 07", "pageContext": "România · Davino · Serve · Recaș · Jidvei · Vitis Metamorfosis · Tohani", "items": [ { "id": "wine-negru-de-dragasani", "name": "NEGRU DE DRAGASANI", "description": "(red/dry)", "priceText": "220 LEI", "searchAliases": [ "VITIS METAMORFOSIS" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Deep red with violet hues, blackberries, figs, chocolate and vanilla; fresh and juicy, with round tannins and a long finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-33.png", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/vitis-metamorfosis-via-marchizului-negru-de-dragasani/w/3256744" } ] }, { "id": "wine-tohani", "name": "TOHANI", "aliases": [ "TOHANI" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 07", "pageContext": "România · Davino · Serve · Recaș · Jidvei · Vitis Metamorfosis · Tohani", "items": [ { "id": "wine-apogeum-feteasca-neagra", "name": "APOGEUM - FETEASCA NEAGRA", "description": "(red/dry)", "priceText": "400 LEI", "searchAliases": [ "TOHANI" ], "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "A Dealu Mare Fetească Neagră profile with black fruit, cherry, vanilla, oak, tobacco, leather, smoke, graphite and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-01/apogeum-feteasca-neagra.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/valahorum-apogeum/w/2791644" }, { "id": "wine-principele-radu-merlot", "name": "PRINCIPELE RADU - MERLOT", "description": "(red/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "TOHANI" ], "enrichmentLot": "LOT 5", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Red wine made from Merlot, presented by Vivino as Tohani Principele Radu Merlot.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-05/wine-34.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/domeniile-viticole-tohani-radu-merlot/w/2910937" } ] }, { "id": "wine-lacerta", "name": "LACERTA", "aliases": [ "LACERTA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 08", "pageContext": "România · Lacerta · Domeniile Săhăteni · Budureasca · Crama Rasova · Sarica Niculițel", "items": [ { "id": "wine-cuvee-ix-cs-m-fn-sy", "name": "CUVEE IX - CS, M, FN, SY", "description": "(red/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "LACERTA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A Dealu Mare red blend built on Cabernet Sauvignon, Merlot, Fetească Neagră and Syrah, with black fruit, spice and supple structure.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-01.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/lacerta-cuvee-ix/w/1233166" }, { "id": "wine-blaufrankisch-rose", "name": "BLAUFRANKISCH - ROSE", "description": "(rose/dry)", "priceText": "220 LEI", "searchAliases": [ "LACERTA" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-cuvee-x-sb-pg-fa-ch-r", "name": "CUVEE X - SB, PG, FA, CH, R", "description": "(white/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "LACERTA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "A Lacerta white blend of Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Riesling, Fetească Albă and Chardonnay, with citrus freshness, orchard fruit and a mineral finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-02.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/lacerta-cuvee-x/w/1609895" } ] }, { "id": "wine-domeniile-sahateni-aurelia-visinescu", "name": "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU", "aliases": [ "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 08", "pageContext": "România · Lacerta · Domeniile Săhăteni · Budureasca · Crama Rasova · Sarica Niculițel", "items": [ { "id": "wine-3-fete-negre-anima-fn", "name": "3 FETE NEGRE - ANIMA - FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "320 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A red wine from three Fetească Neagră clones, with ripe black fruit, plum, spice and velvety tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-03.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/aurelia-visinescu-anima-3-fete-negre/w/1752119" }, { "id": "wine-pinot-noir-anima", "name": "PINOT NOIR - ANIMA", "description": "(red/dry)", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Dealu Mare Pinot Noir with ripe cherry, raspberry and discreet tobacco notes, supported by mature tannins and a velvety texture.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-04.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/aurelia-visinescu-anima-pinot-noir/w/1881135" }, { "id": "wine-chardonnay-anima", "name": "CHARDONNAY - ANIMA", "description": "(white/dry)", "priceText": "210 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Barrel-aged Chardonnay with tropical fruit, pear and melon, integrated with fine notes of vanilla and oak.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-05.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/aurelia-visinescu-anima-chardonnay/w/1769487" } ] }, { "id": "wine-budureasca", "name": "BUDUREASCA", "aliases": [ "BUDUREASCA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 08", "pageContext": "România · Lacerta · Domeniile Săhăteni · Budureasca · Crama Rasova · Sarica Niculițel", "items": [ { "id": "wine-noble-5-fn-m-sy-cs-pn", "name": "NOBLE 5 - FN. M, SY, CS, PN", "description": "(red/dry)", "priceText": "230 LEI", "searchAliases": [ "BUDUREASCA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A Budureasca red blend of Fetească Neagră, Merlot, Syrah, Cabernet Sauvignon and Pinot Noir, with black fruit, spice and broad structure.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-06.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/budureasca-noble-5/w/2604416" }, { "id": "wine-noble-5-ch-sb-mo", "name": "NOBLE 5 - CH, SB, MO", "description": "(white/dry)", "priceText": "220 LEI", "searchAliases": [ "BUDUREASCA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Noble White Budureasca, a blend of Chardonnay, Sauvignon Blanc and Muscat Ottonel, with floral notes, tropical fruit, fresh acidity and a clean finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-07.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/budureasca-noble-white-sec/w/6839359" }, { "id": "wine-premium-fume-r-sb-pg", "name": "PREMIUM FUME - R, SB, PG", "description": "(white/dry)", "priceText": "160 LEI", "searchAliases": [ "BUDUREASCA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "An aromatic white blend of Sauvignon Blanc, Pinot Grigio and Riesling, with citrus, herbs, orchard fruit and a discreet smoky texture.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-08.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/budureasca-vinuri-nobile-romanesti-dealu-mare-fume-sec/w/1752473" } ] }, { "id": "wine-crama-rasova", "name": "CRAMA RASOVA", "aliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 08", "pageContext": "România · Lacerta · Domeniile Săhăteni · Budureasca · Crama Rasova · Sarica Niculițel", "items": [ { "id": "wine-macici-f-n", "name": "MACICI F.N", "description": "( red/dry) - LIMITED EDITION", "priceText": "450 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-tortuga-cb-sy-fn", "name": "TORTUGA - CB, SY, FN", "description": "(red/dry)", "priceText": "270 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A Crama Rasova red blend of Fetească Neagră, Cabernet Sauvignon and Syrah, with smoked plum, blackberry, dark chocolate and pepper.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-10.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-tortuga-rosu/w/6369201" }, { "id": "wine-feteasca-neagra-imperfect", "name": "FETEASCA NEAGRA - IMPERFECT", "description": "(red/dry)", "priceText": "260 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Murfatlar Fetească Neagră with blackberry, plum, pepper and vanilla, with a warm, velvety structure.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-11.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-imperfect-feteasca-neagra/w/6419025" }, { "id": "wine-la-plage-rosu-sy-fn-pn", "name": "LA PLAGE ROSU - SY, FN, PN", "description": "(red/dry)", "priceText": "130 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "A red blend of Syrah, Pinot Noir and Fetească Neagră, with red and black fruit, spice and a supple finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-12.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-la-plage-rosu/w/6942405" }, { "id": "wine-sur-mer-rose-fn-pn-sy", "name": "SUR MER ROSE - FN, PN, SY", "description": "(rose/dry) 750 ml", "priceText": "160 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Crama Rasova rosé made from Syrah, Pinot Gris and Fetească Neagră, with red fruit, citrus and maritime freshness.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-13.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-sur-mer-rose/w/8705257" }, { "id": "wine-la-plage-rose-sy-pn", "name": "LA PLAGE ROSE - SY, PN", "description": "(rose/dry) 750 ml", "priceText": "130 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "Murfatlar rosé made from Syrah and Pinot Noir, with red fruit, citrus and fresh acidity.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-14.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-la-plage-roze/w/6744646" }, { "id": "wine-feteasca-alba-imperfect", "name": "FETEASCA ALBA - IMPERFECT", "description": "(white/dry)", "priceText": "170 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Fresh, floral Fetească Albă with orchard fruit, citrus and a delicate texture.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-15.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-imperfect-feteasca-alba/w/6980659" }, { "id": "wine-sur-mer", "name": "SUR MER", "description": "(white/dry)", "priceText": "160 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "A Crama Rasova white blend of Chardonnay, Sauvignon Blanc and Fetească Regală, with orchard fruit, citrus and minerality.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-16.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/fr/crama-rasova-sur-mer-white/w/13355972" }, { "id": "wine-la-plage-alb-mo-ch-sb", "name": "LA PLAGE ALB - MO, CH, SB", "description": "(white/dry)", "priceText": "130 LEI", "searchAliases": [ "CRAMA RASOVA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "A white blend of Sauvignon Blanc, Muscat Ottonel and Chardonnay, complemented by Pinot Gris and Tămâioasă Românească, with fruit and freshness.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-17.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-rasova-la-plage-alb/w/6719644" } ] }, { "id": "wine-sarica-niculitel", "name": "SARICA NICULIȚEL", "aliases": [ "SARICA NICULIȚEL" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 08", "pageContext": "România · Lacerta · Domeniile Săhăteni · Budureasca · Crama Rasova · Sarica Niculițel", "items": [ { "id": "wine-epiphania-feteasca-neagra", "name": "EPIPHANIA FETEASCA NEAGRA", "description": "(red/dry)", "priceText": "300 LEI", "searchAliases": [ "SARICA NICULIȚEL" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-caii-de-la-letea-vol-ii-aligote", "name": "CAII DE LA LETEA VOL. II - ALIGOTE", "description": "(white/dry)", "priceText": "170 LEI", "searchAliases": [ "SARICA NICULIȚEL" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Aligoté from Sarica Niculițel, with green apple, citrus, floral notes and a refreshing mineral line.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-18.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/sarica-caii-de-la-letea-aligote/w/6739301" } ] }, { "id": "wine-avincis", "name": "AVINCIS", "aliases": [ "AVINCIS" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 09", "pageContext": "România · Avincis · Prince Știrbey · Domeniul Coroanei Segarcea · Oprișor · Vinarte · Domeniile Sâmburești", "items": [ { "id": "wine-cuvee-petit-sb", "name": "CUVEE PETIT - SB", "description": "(white/dry)", "priceText": "150 LEI", "searchAliases": [ "AVINCIS" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Drăgășani Sauvignon Blanc with citrus, white fruit and precise acidity, well suited to seafood dishes.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-19.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/avincis-cuvee-petit-sauvignon-blanc/w/6475271" }, { "id": "wine-cramposie-selectionata", "name": "CRAMPOSIE SELECTIONATA", "description": "(white/dry)", "priceText": "150 LEI", "searchAliases": [ "AVINCIS" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Drăgășani Crâmpoșie Selecționată with green apple, mineral notes, herbs and a citrus finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-20.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/avincis-cramposie-selectionata-dragasani/w/1394342" }, { "id": "wine-avincis-negru-de-dragasani", "name": "NEGRU DE DRAGASANI", "description": "(red/dry)", "priceText": "240 LEI", "canonicalKey": "AVINCIS NEGRU DE DRAGASANI", "searchAliases": [ "AVINCIS" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Avincis Negru de Drăgășani with black fruit, cherry, chocolate, vanilla and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-32.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/avincis-negru-de-dragasani/w/3806942" }, { "id": "wine-cuvee-grandiflora-cb-m-nd", "name": "CUVEE GRANDIFLORA - CB, M, ND", "description": "(red/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "AVINCIS" ], "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI MAIALE CON VERDURE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI" ], "detailDescription": "A Romanian red blend with ripe black fruit, plum, spice and discreet notes of chocolate and oak, with generous body and a velvety finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-02/avincis-cuvee-grandiflora-2018.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/search/wines?q=Avincis%20Cuvee%20Grandiflora%202018" } ] }, { "id": "wine-prince-stirbey", "name": "PRINCE STIRBEY", "aliases": [ "PRINCE STIRBEY" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 09", "pageContext": "România · Avincis · Prince Știrbey · Domeniul Coroanei Segarcea · Oprișor · Vinarte · Domeniile Sâmburești", "items": [ { "id": "wine-avincis-cabernet-sauvignon", "name": "CABERNET SAUVIGNON", "description": "(red/dry)", "priceText": "230 LEI", "canonicalKey": "AVINCIS CABERNET SAUVIGNON", "searchAliases": [ "PRINCE STIRBEY" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-tamaioasa-romaneasaca", "name": "TAMAIOASA ROMANEASACA", "description": "(white/sweet)", "priceText": "180 LEI", "searchAliases": [ "PRINCE STIRBEY" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "detailDescription": "Sweet Tămâioasă Românească with honey, apple, citrus and floral notes, well suited to the end of a meal.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-33.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/prince-stirbey-tamaioasa-romaneasca-dulce/w/55074" } ] }, { "id": "wine-domeniul-coroanei-segarcea", "name": "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA", "aliases": [ "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 09", "pageContext": "România · Avincis · Prince Știrbey · Domeniul Coroanei Segarcea · Oprișor · Vinarte · Domeniile Sâmburești", "items": [ { "id": "wine-principesa-margareta-marselan", "name": "PRINCIPESA MARGARETA - MARSELAN", "description": "(red/dry)", "priceText": "325 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Marselan from Dealurile Olteniei, with black fruit, spice and a rounded structure.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-21.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/principesa-margareta-red-dealurile-olteniei/w/2277704" }, { "id": "wine-tamaioasa-roza", "name": "TAMAIOASA ROZA", "description": "(rose/halfsweet)", "priceText": "270 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA" ], "pairings": [] }, { "id": "wine-principesa-margareta-vi-pg-ch", "name": "PRINCIPESA MARGARETA - VI, PG, CH", "description": "(white/dry)", "priceText": "325 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "A white blend of Viognier, Pinot Gris and Chardonnay, with white flowers, apricot, citrus and a creamy texture.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-22.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/principesa-margareta-white/w/7989133" } ] }, { "id": "wine-oprisor", "name": "OPRISOR", "aliases": [ "OPRISOR" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 09", "pageContext": "România · Avincis · Prince Știrbey · Domeniul Coroanei Segarcea · Oprișor · Vinarte · Domeniile Sâmburești", "items": [ { "id": "wine-smerenie-pn-sy-dornfelder", "name": "SMERENIE - PN, SY, DORNFELDER", "description": "(red/dry)", "priceText": "350 LEI", "searchAliases": [ "OPRISOR" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A red blend of Pinot Noir, Syrah and Dornfelder, with plum, blackberry, cherry, cocoa, smoke and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-23.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-oprisor-smerenie/w/2135790" }, { "id": "wine-domeniul-coroanei-segarcea-cabernet-sauvignon", "name": "CABERNET SAUVIGNON", "description": "(red/dry)", "priceText": "330 LEI", "canonicalKey": "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA CABERNET SAUVIGNON", "searchAliases": [ "OPRISOR" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "Segarcea Cabernet Sauvignon with black fruit, plum and spice, with tannins suited to red meat and game.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-29.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/domeniul-coroanei-segarcea-cabernet-sauvignon-samburesti/w/1175409" }, { "id": "wine-dragaica-rosie-cs-m-sh-pn", "name": "DRAGAICA ROSIE - CS, M, SH, PN", "description": "(red/dry)", "priceText": "220 LEI", "searchAliases": [ "OPRISOR" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "detailDescription": "A red blend of Syrah, Cabernet Sauvignon, Merlot and Pinot Noir, with black fruit, cherry, cocoa and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-24.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-oprisor-dragaica-rosie-dealurile-olteniei/w/1458250" }, { "id": "wine-jiana-rose-cs-pn", "name": "JIANA ROSE - CS, PN", "description": "(rose/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "OPRISOR" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "detailDescription": "A rosé made from Cabernet Sauvignon and Pinot Noir, with red fruit, citrus and freshness.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-25.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-oprisor-jiana-rose/w/5669360" }, { "id": "wine-rusalca-alba-ch-sb-r", "name": "RUSALCA ALBA - CH, SB, R", "description": "(white/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "OPRISOR" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "A white blend of Chardonnay and Sauvignon Blanc, with apricot, green apple, citrus, honey and minerality.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-26.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/crama-oprisor-rusalca-alba/w/1481825" } ] }, { "id": "wine-vinarte", "name": "VINARTE", "aliases": [ "VINARTE" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 09", "pageContext": "România · Avincis · Prince Știrbey · Domeniul Coroanei Segarcea · Oprișor · Vinarte · Domeniile Sâmburești", "items": [ { "id": "wine-prince-matei-m", "name": "PRINCE MATEI - M", "description": "(red/dry)", "priceText": "250 LEI", "searchAliases": [ "VINARTE" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Dealu Mare Merlot with plum, blackberry, blueberry, cocoa, leather and vanilla.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-27.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/zorilor-prince-matei-merlot/w/7367704" }, { "id": "wine-prince-mircea-m", "name": "PRINCE MIRCEA - M", "description": "(red/dry)", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "VINARTE" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "Vinarte Merlot from Dealu Mare, with cherry, plum, blackberry, vanilla, oak and spice.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-28.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/vinarte-prince-mircea-merlot-rezerva/w/1774489" } ] }, { "id": "wine-domeniile-samburesti", "name": "DOMENIILE SAMBURESTI", "aliases": [ "DOMENIILE SAMBURESTI" ], "itemType": "wine", "sourcePage": "Vinuri · Pagina 09", "pageContext": "România · Avincis · Prince Știrbey · Domeniul Coroanei Segarcea · Oprișor · Vinarte · Domeniile Sâmburești", "items": [ { "id": "wine-cabernet-sauvignon-merlot-chateau-valvis", "name": "CABERNET SAUVIGNON/MERLOT CHATEAU VALVIS", "description": "(red/dry)", "priceText": "265 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIILE SAMBURESTI" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "detailDescription": "A Chateau Valvis red blend of Cabernet Sauvignon and Merlot, with black fruit, oak, cocoa and soft tannins.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-30.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-valvis-private-reserve-merlot-samburesti/w/2204615" }, { "id": "wine-chardonnay-chateau-valvis", "name": "CHARDONNAY CHATEAU VALVIS", "description": "(white/dry)", "priceText": "240 LEI", "searchAliases": [ "DOMENIILE SAMBURESTI" ], "enrichmentLot": "LOT 6", "enrichmentStatus": "ENRICHED", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "detailDescription": "Sâmburești Chardonnay with orchard fruit, vanilla, a creamy texture and a persistent finish.", "detailImage": "/WEBSITE/local/routes/route-006-live/assets/baseline/v4/local/assets/casa-hirscher/wines/lot-06/wine-31.jpg", "detailSourceUrl": "https://www.vivino.com/en/chateau-valvis-private-reserve-chardonnay/w/2531238" } ] } ], "bar": [ { "id": "bar-fresh-drinks", "name": "FRESH DRINKS", "aliases": [ "FRESH DRINKS" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 10", "pageContext": "Fresh Drinks · Soft Drinks · Infused Tea · Hot Chocolate · Coffee", "items": [ { "id": "bar-ginger-berries-lemonade-350-ml", "name": "GINGER / BERRIES LEMONADE - 350 ml", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "FRESH DRINKS" ] }, { "id": "bar-lemonade-350-ml", "name": "LEMONADE - 350 ml", "description": "", "priceText": "23 LEI", "searchAliases": [ "FRESH DRINKS" ] }, { "id": "bar-orange-grapefruit-mix-orange-grapefruit-350-ml", "name": "ORANGE / GRAPEFRUIT / MIX ORANGE & GRAPEFRUIT - 350 ml", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "FRESH DRINKS" ] } ] }, { "id": "bar-soft-drinks", "name": "SOFT DRINKS", "aliases": [ "SOFT DRINKS" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 10", "pageContext": "Fresh Drinks · Soft Drinks · Infused Tea · Hot Chocolate · Coffee", "items": [ { "id": "bar-aqua-panna-apa-plata-500-ml", "name": "AQUA PANNA - APA PLATA - 500 ml", "description": "", "priceText": "18 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-san-pellegrino-apa-minerala-500-ml", "name": "SAN PELLEGRINO - APA MINERALA - 500 ml", "description": "", "priceText": "18 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-dorna-plata-minerala-700-ml-330-ml", "name": "DORNA - PLATA/MINERALA - 700 ml / 330 ml", "description": "", "priceText": "17 LEI / 10 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-red-bull-energy-250-ml", "name": "RED BULL ENERGY - 250 ml", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-fever-tree-tonic-250-ml", "name": "FEVER TREE TONIC - 250 ml", "description": "", "priceText": "17 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-fuze-tea-250-ml", "name": "FUZE TEA - 250 ml", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-cappy-nectar-200-ml", "name": "CAPPY NECTAR - 200 ml", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] }, { "id": "bar-coca-cola-fanta-sprite-250-ml", "name": "COCA COLA/FANTA/SPRITE - 250 ml", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "SOFT DRINKS" ] } ] }, { "id": "bar-infused-tea-althaus", "name": "INFUSED TEA - ALTHAUS", "aliases": [ "INFUSED TEA - ALTHAUS" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 10", "pageContext": "Fresh Drinks · Soft Drinks · Infused Tea · Hot Chocolate · Coffee", "items": [ { "id": "bar-english-breakfast-imperial-earl-grey-green-himalayan", "name": "ENGLISH BREAKFAST / IMPERIAL EARL GREY / GREEN HIMALAYAN", "description": "", "priceText": "19 LEI", "searchAliases": [ "INFUSED TEA - ALTHAUS" ] }, { "id": "bar-jasmine-ting-yuan-ginseng-flight-of-dragon-spring-tonic", "name": "JASMINE TING YUAN / GINSENG FLIGHT OF DRAGON / SPRING TONIC", "description": "", "priceText": "19 LEI", "searchAliases": [ "INFUSED TEA - ALTHAUS" ] }, { "id": "bar-bavarian-mint-red-fruit-flash-chamomile-meadow", "name": "BAVARIAN MINT / RED FRUIT FLASH / CHAMOMILE MEADOW", "description": "", "priceText": "19 LEI", "searchAliases": [ "INFUSED TEA - ALTHAUS" ] }, { "id": "bar-ginger-breeze-rooibush-cream-caramel", "name": "GINGER BREEZE / ROOIBUSH CREAM CARAMEL", "description": "", "priceText": "19 LEI", "searchAliases": [ "INFUSED TEA - ALTHAUS" ] } ] }, { "id": "bar-hot-chocolate-flavours", "name": "HOT CHOCOLATE - FLAVOURS", "aliases": [ "HOT CHOCOLATE - FLAVOURS" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 10", "pageContext": "Fresh Drinks · Soft Drinks · Infused Tea · Hot Chocolate · Coffee", "items": [ { "id": "bar-hot-chocolate-flavours", "name": "HOT CHOCOLATE - FLAVOURS", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "HOT CHOCOLATE - FLAVOURS" ] } ] }, { "id": "bar-coffee", "name": "COFFEE", "aliases": [ "COFFEE" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 10", "pageContext": "Fresh Drinks · Soft Drinks · Infused Tea · Hot Chocolate · Coffee", "items": [ { "id": "bar-double-espresso", "name": "DOUBLE ESPRESSO", "description": "", "priceText": "18 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-cappuccino-vienese", "name": "CAPPUCCINO VIENESE", "description": "", "priceText": "17 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-cappuccino", "name": "CAPPUCCINO", "description": "", "priceText": "17 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-latte-macchiato", "name": "LATTE MACCHIATO", "description": "", "priceText": "17 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-espresso-macchiato", "name": "ESPRESSO MACCHIATO", "description": "", "priceText": "14 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-espresso-panonne", "name": "ESPRESSO PANONNE", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-espresso-americano", "name": "ESPRESSO AMERICANO", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-espresso-italiano", "name": "ESPRESSO ITALIANO", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-long-espresso", "name": "LONG ESPRESSO", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-espresso-decof", "name": "ESPRESSO DECOF.", "description": "", "priceText": "13 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-irish-coffee", "name": "IRISH COFFEE", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-venezia-coffee", "name": "VENEZIA COFFEE", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-caribbean-coffee", "name": "CARIBBEAN COFFEE", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-cappuccino-amaretto", "name": "CAPPUCCINO AMARETTO", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-amaretto-coffee", "name": "AMARETTO COFFEE", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-ice-coffee-vienna", "name": "ICE COFFEE VIENNA", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-caffe-frappe", "name": "CAFFE FRAPPE", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] }, { "id": "bar-ice-espresso", "name": "ICE ESPRESSO", "description": "", "priceText": "16 LEI", "searchAliases": [ "COFFEE" ] } ] }, { "id": "bar-beer", "name": "BEER", "aliases": [ "BEER" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-weihenstephaner-weiss-vitus-500-ml", "name": "WEIHENSTEPHANER WEISS VITUS - 500 ml", "description": "", "priceText": "28 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-grimbergen-ambree-330-ml", "name": "GRIMBERGEN AMBREE - 330 ml", "description": "", "priceText": "26 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-paulaner-weissbier-500-ml", "name": "PAULANER WEISSBIER - 500 ml", "description": "", "priceText": "26 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-corona-355-ml", "name": "CORONA - 355 ml", "description": "", "priceText": "24 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-weihenstephaner-weissbier-500-ml", "name": "WEIHENSTEPHANER WEISSBIER - 500 ml", "description": "", "priceText": "24 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-guinness-330-ml", "name": "GUINNESS - 330 ml", "description": "", "priceText": "24 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-kronenburg-1664-330-ml-lemon-coriander", "name": "KRONENBURG 1664 - 330 ml (lemon & coriander)", "description": "", "priceText": "24 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-carlsberg-500-ml", "name": "CARLSBERG - 500 ml", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-carlsberg-luma-330-ml", "name": "CARLSBERG LUMA - 330 ml", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] }, { "id": "bar-tuborg-500-ml", "name": "TUBORG - 500 ml", "description": "", "priceText": "17 LEI", "searchAliases": [ "BEER" ] } ] }, { "id": "bar-draught-beer", "name": "DRAUGHT BEER", "aliases": [ "DRAUGHT BEER" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-weihenstephan-500-ml", "name": "WEIHENSTEPHAN - 500 ml", "description": "", "priceText": "37 LEI", "searchAliases": [ "DRAUGHT BEER" ] }, { "id": "bar-weihenstephan-330-ml", "name": "WEIHENSTEPHAN - 330 ml", "description": "", "priceText": "29 LEI", "searchAliases": [ "DRAUGHT BEER" ] } ] }, { "id": "bar-cider", "name": "CIDER", "aliases": [ "CIDER" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-somersby-330-ml", "name": "SOMERSBY - 330 ml", "description": "", "priceText": "18 LEI", "searchAliases": [ "CIDER" ] } ] }, { "id": "bar-romanian-beer", "name": "ROMANIAN BEER", "aliases": [ "ROMANIAN BEER" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-bucur-blonde-dark-350-ml", "name": "BUCUR (blonde / dark) - 350 ml", "description": "", "priceText": "19 LEI", "searchAliases": [ "ROMANIAN BEER" ] } ] }, { "id": "bar-alcohol-free-beer", "name": "ALCOHOL FREE BEER", "aliases": [ "ALCOHOL FREE BEER" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-paulaner-500-ml", "name": "PAULANER - 500 ml", "description": "", "priceText": "26 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOL FREE BEER" ] }, { "id": "bar-carlsberg-330-ml", "name": "CARLSBERG - 330 ml", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOL FREE BEER" ] } ] }, { "id": "bar-aperitifs-digestives-liqueur-drinks-50-ml", "name": "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml", "aliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-brandy-metaxa-12", "name": "BRANDY METAXA 12*", "description": "", "priceText": "40 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-grappa-roner-riserva", "name": "GRAPPA RONER RISERVA", "description": "", "priceText": "40 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-brandy-brancoveanu-xo", "name": "BRANDY BRANCOVEANU XO", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-vin-porto-100-ml-red-sweet", "name": "VIN PORTO - 100 ml (red/sweet)", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-fernet-branca", "name": "FERNET BRANCA", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-amaretto-disaronno", "name": "AMARETTO DISARONNO", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-jagermeister", "name": "JAGERMEISTER", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-limoncello", "name": "LIMONCELLO", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-sambuca", "name": "SAMBUCA", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-baileys", "name": "BAILEY'S", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-kahlua", "name": "KAHLUA", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-triple-sec", "name": "TRIPLE SEC", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] }, { "id": "bar-martini-bianco-rosso-extra-dry", "name": "MARTINI - BIANCO, ROSSO, EXTRA DRY", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "APERITIFS, DIGESTIVES, LIQUEUR DRINKS - 50 ml" ] } ] }, { "id": "bar-non-alcoholic-cocktails", "name": "NON ALCOHOLIC COCKTAILS", "aliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 11", "pageContext": "Beer · Draught Beer · Cider · Romanian Beer · Alcohol-free Beer · Aperitifs · Non-alcoholic Cocktails", "items": [ { "id": "bar-green-apple-apple-juice-lime-brown-sugar", "name": "GREEN APPLE - (apple juice, lime, brown sugar)", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ] }, { "id": "bar-kiwi-mint-kiwi-mint-soda-cinnamon", "name": "KIWI MINT - (kiwi, mint, soda, cinnamon)", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ] }, { "id": "bar-cuddles-on-the-beach-peach-grapefruit-cranberry", "name": "CUDDLES ON THE BEACH - (peach, grapefruit, cranberry)", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ] }, { "id": "bar-virgin-mojito-soda-mint-lime-brown-sugar", "name": "VIRGIN MOJITO - (soda, mint, lime, brown sugar)", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ] }, { "id": "bar-mango-cocktail-grenadine-tonic-water-mango", "name": "MANGO COCKTAIL - (grenadine, tonic water, mango)", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ] }, { "id": "bar-pink-pelican-grenadine-grapefruit", "name": "PINK PELICAN - (grenadine, grapefruit)", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "NON ALCOHOLIC COCKTAILS" ] } ] }, { "id": "bar-single-malt", "name": "SINGLE MALT", "aliases": [ "SINGLE MALT" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-lagavulin-16-yo", "name": "LAGAVULIN 16 YO", "description": "", "priceText": "60 LEI", "searchAliases": [ "SINGLE MALT" ] }, { "id": "bar-glenfiddich-12-yo", "name": "GLENFIDDICH 12 YO", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "SINGLE MALT" ] }, { "id": "bar-singleton-12-yo", "name": "SINGLETON 12 YO", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "SINGLE MALT" ] } ] }, { "id": "bar-gin", "name": "GIN", "aliases": [ "GIN" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-talisker-10-yo", "name": "TALISKER 10 YO", "description": "", "priceText": "40 LEI", "searchAliases": [ "GIN" ] }, { "id": "bar-brockmans", "name": "BROCKMAN’S", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "GIN" ] } ] }, { "id": "bar-blended-scotch", "name": "BLENDED SCOTCH", "aliases": [ "BLENDED SCOTCH" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-tanqueray-sevilla", "name": "TANQUERAY SEVILLA", "description": "", "priceText": "30 LEI", "searchAliases": [ "BLENDED SCOTCH" ] }, { "id": "bar-tanqueray-royal", "name": "TANQUERAY ROYAL", "description": "", "priceText": "30 LEI", "searchAliases": [ "BLENDED SCOTCH" ] }, { "id": "bar-johnnie-walker-blue-label", "name": "JOHNNIE WALKER BLUE LABEL", "description": "", "priceText": "200 LEI", "searchAliases": [ "BLENDED SCOTCH" ] }, { "id": "bar-tanqueray-10-yo", "name": "TANQUERAY 10 YO", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "BLENDED SCOTCH" ] }, { "id": "bar-johnnie-walker-gold-label", "name": "JOHNNIE WALKER GOLD LABEL", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "BLENDED SCOTCH" ] }, { "id": "bar-johnnie-walker-black-label", "name": "JOHNNIE WALKER BLACK LABEL", "description": "", "priceText": "38 LEI", "searchAliases": [ "BLENDED SCOTCH" ] } ] }, { "id": "bar-tequila", "name": "TEQUILA", "aliases": [ "TEQUILA" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-johnnie-walker-red-label", "name": "JOHNNIE WALKER RED LABEL", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "TEQUILA" ] }, { "id": "bar-haig-club-clubman", "name": "HAIG CLUB CLUBMAN", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "TEQUILA" ] }, { "id": "bar-jose-cuervo", "name": "JOSE CUERVO", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "TEQUILA" ] } ] }, { "id": "bar-rum", "name": "RUM", "aliases": [ "RUM" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-bulleit-bourbon", "name": "BULLEIT BOURBON", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "RUM" ] }, { "id": "bar-zacapa-xo", "name": "ZACAPA XO", "description": "", "priceText": "98 LEI", "searchAliases": [ "RUM" ] }, { "id": "bar-zacapa-23-yo", "name": "ZACAPA 23 YO", "description": "", "priceText": "45 LEI", "searchAliases": [ "RUM" ] } ] }, { "id": "bar-tennessee-whiskey", "name": "TENNESSEE WHISKEY", "aliases": [ "TENNESSEE WHISKEY" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-pampero-aniversaryo", "name": "PAMPERO ANIVERSARYO", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "TENNESSEE WHISKEY" ] }, { "id": "bar-captain-morgan-w-b-s", "name": "CAPTAIN MORGAN W/B/S", "description": "", "priceText": "22 LEI", "searchAliases": [ "TENNESSEE WHISKEY" ] }, { "id": "bar-single-barrel", "name": "SINGLE BARREL", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "TENNESSEE WHISKEY" ] }, { "id": "bar-gentleman-jack", "name": "GENTLEMAN JACK", "description": "", "priceText": "30 LEI", "searchAliases": [ "TENNESSEE WHISKEY" ] } ] }, { "id": "bar-cognac", "name": "COGNAC", "aliases": [ "COGNAC" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-jack-daniel-s", "name": "JACK DANIEL S", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "COGNAC" ] }, { "id": "bar-hennessy-paradise", "name": "HENNESSY PARADISE", "description": "", "priceText": "715 LEI", "searchAliases": [ "COGNAC" ] } ] }, { "id": "bar-whiskey", "name": "WHISKEY", "aliases": [ "WHISKEY" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-remy-martin-x-o", "name": "REMY MARTIN X.O", "description": "", "priceText": "150 LEI", "searchAliases": [ "WHISKEY" ] }, { "id": "bar-remy-martin-vsop", "name": "REMY MARTIN VSOP", "description": "", "priceText": "45 LEI", "searchAliases": [ "WHISKEY" ] }, { "id": "bar-mars-kasei-blended-malt-japan", "name": "MARS KASEI BLENDED MALT - JAPAN", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "WHISKEY" ] }, { "id": "bar-bushmills-irish", "name": "BUSHMILLS IRISH", "description": "", "priceText": "25 LEI", "searchAliases": [ "WHISKEY" ] } ] }, { "id": "bar-vodka", "name": "VODKA", "aliases": [ "VODKA" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 12", "pageContext": "Spirits · Single Malt · Gin · Blended Scotch · Tequila · Rum · Bourbon · Tennessee Whiskey · Cognac · Whiskey · Vodka", "items": [ { "id": "bar-grey-goose", "name": "GREY GOOSE", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "VODKA" ] }, { "id": "bar-ciroc", "name": "CIROC", "description": "", "priceText": "35 LEI", "searchAliases": [ "VODKA" ] }, { "id": "bar-smirnoff-red-label", "name": "SMIRNOFF RED LABEL", "description": "", "priceText": "20 LEI", "searchAliases": [ "VODKA" ] } ] }, { "id": "bar-alcoholic-cocktails-long-drinks", "name": "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS", "aliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ], "itemType": "bar", "sourcePage": "Bar · Pagina 13", "pageContext": "Cocktailuri alcoolice · Long Drinks", "items": [ { "id": "bar-hot-winter-grog", "name": "HOT WINTER GROG", "description": "- RUM, BERRIES TEA, CINNAMON, ORANGE - 300 ml", "priceText": "28 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-mojito", "name": "MOJITO", "description": "(rum, lime, mint, brown sugar, soda)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-cuba-libre", "name": "CUBA LIBRE", "description": "(rum, coke, lime)", "priceText": "28 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-caipirissima-caipirinha", "name": "CAIPIRISSIMA / CAIPIRINHA", "description": "(rum/cachaca, lime brown sugar)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-caipiroshka-caipirita", "name": "CAIPIROSHKA / CAIPIRITA", "description": "(vodka/tequila, lime, brown sugar)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-pina-colada", "name": "PINA COLADA", "description": "(white rum, coconut liqueur, fresh cream, pineapple juice)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-mai-tai", "name": "MAI-TAI", "description": "(white rum, dark rum, triple sec, almond syrup, pineapple juice)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-daiquiri", "name": "DAIQUIRI", "description": "(white rum, fresh lime, sugar cane)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-moscow-mule", "name": "MOSCOW MULE", "description": "(vodka, ginger beer, lime)", "priceText": "38 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-black-russian", "name": "BLACK RUSSIAN", "description": "(vodka, kahlua)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-white-russian", "name": "WHITE RUSSIAN", "description": "(vodka, kahlua, cream)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-cosmopolitan", "name": "COSMOPOLITAN", "description": "(vodka, triple sec, cranberry juice, lime)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-martini-cocktail", "name": "MARTINI COCKTAIL", "description": "(martini dry, vodka/gin)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-vodka-tonic", "name": "VODKA & TONIC", "description": "(vodka, tonic water)", "priceText": "28 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-blue-lagoon", "name": "BLUE LAGOON", "description": "(vodka/blue Curacao/sugar cane/sparkling water)", "priceText": "36 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-whiskey-sour", "name": "WHISKEY SOUR", "description": "(bourbon, bitter, lemon juice)", "priceText": "36 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-long-island-ice-tea", "name": "LONG ISLAND ICE TEA", "description": "(vodka, gin, rum, tequila, triple sec, splash cola, lemon)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-mimosa", "name": "MIMOSA", "description": "(prosecco, triple sec, orange juice)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-hugo", "name": "HUGO", "description": "(prosecco, edelflower syrup, sparkling water, mint, lime)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-kir-royal", "name": "KIR ROYAL", "description": "(prosecco, creme de cassis)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-negroni", "name": "NEGRONI", "description": "(gin, campari, martini red)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-margarita", "name": "MARGARITA", "description": "(tequila, triple sec, lime, salt)", "priceText": "28 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-gin-tonic", "name": "GIN & TONIC", "description": "(gin, tonic water)", "priceText": "28 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-manhattan", "name": "MANHATTAN", "description": "(bourbon, martini rosso, grape fruit juice)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-alexander", "name": "ALEXANDER", "description": "(brandy, cocoa cream, cream)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-mint-julep", "name": "MINT JULEP", "description": "(bourbon, sugar cane, mint, Angostura)", "priceText": "34 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] }, { "id": "bar-tequila-sunrise", "name": "TEQUILA SUNRISE", "description": "(tequila, orange juice, grenadine)", "priceText": "32 LEI", "searchAliases": [ "ALCOHOLIC COCKTAILS & LONG DRINKS" ] } ] } ] }, "pairingEntries": [ { "wineId": "wine-pinot-noir-edouard-delaunay", "wineName": "PINOT NOIR EDOUARD DELAUNAY", "wineSection": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "pairings": [ "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE", "CONFIT DE CANARD", "NODINO DI VITELLO" ], "description": "Burgundy Pinot Noir with red fruit, cherry and fine notes of earth and spice, with a supple texture and balanced finish.", "priceText": "220 LEI" }, { "wineId": "wine-syrah-les-jamelles", "wineName": "SYRAH LES JAMELLES", "wineSection": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI" ], "description": "Syrah with intense colour, berry fruit, raspberry, blackcurrant and spice, with a rich palate and a long, velvety finish.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-carignan-les-jamelles", "wineName": "CARIGNAN LES JAMELLES", "wineSection": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "PIZZA PATA NERA" ], "description": "Carignan with plum, blackcurrant, wild strawberry and black cherry, full-bodied with a soft palate and elegant tannins.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-mourvedre-les-jamelles", "wineName": "MOURVEDRE LES JAMELLES", "wineSection": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "pairings": [ "CONFIT DE CANARD", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "STINCO DI MAIALE CON VERDURE" ], "description": "Mourvèdre with red fruit, strawberry and currant, followed by notes of garrigue, lavender, thyme and bay leaf; smooth and velvety on the finish.", "priceText": "240 LEI / 55 LEI" }, { "wineId": "wine-minimalist-les-jamelles-sy-gr", "wineName": "MINIMALIST LES JAMELLES SY, GR", "wineSection": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI SU RUOTA DI PARMIGIANO", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "An aromatic profile centred on red fruit and strawberry, with notes of citrus, blackberry, blueberry, pepper and butter; a Syrah and Grenache blend from Pays d’Oc.", "priceText": "130 LEI / 30 LEI" }, { "wineId": "wine-petit-chablis-grand-calcaire", "wineName": "PETIT CHABLIS GRAND CALCAIRE", "wineSection": "BOURGOGNE - PAYS D’OC - PROVENCE", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE" ], "description": "Petit Chablis with a fresh, mineral profile, notes of citrus and green apple, crisp acidity and a clean finish.", "priceText": "140 LEI / 35 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-blank-kiebel", "wineName": "CUVEE BLANK KIEBEL", "wineSection": "GERMANY · MOZEL", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "TAGLIATELLE AI FUNGHI PORCINI SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "description": "Kiebel white Cuvée, light and fresh, with balanced acidity, a floral-fruity profile and a mineral finish.", "priceText": "130 LEI / 30 LEI" }, { "wineId": "wine-amarone-clivus-co-cv-r", "wineName": "AMARONE CLIVUS - CO, CV, R", "wineSection": "VENETO · WINES", "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Amarone with intense ruby colour, red and blackcurrant, cocoa and spice, full-bodied with a rich texture and persistent finish.", "priceText": "300 LEI / 65 LEI" }, { "wineId": "wine-valpolicella-sup-clivus-co-r-m", "wineName": "VALPOLICELLA SUP. CLIVUS - CO, R, M", "wineSection": "VENETO · WINES", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO" ], "description": "Valpolicella Superiore with delicate cherry and vanilla, well-structured body, integrated fruit and balanced acidity.", "priceText": "170 LEI / 38 LEI" }, { "wineId": "wine-rosso-veronese-clivus-co-cb-m", "wineName": "ROSSO VERONESE CLIVUS - CO, CB, M", "wineSection": "VENETO · WINES", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Rosso Veronese with red and black fruit, notes of ripe cherry, spice and vanilla, with a supple palate and balanced finish.", "priceText": "120 LEI / 30 LEI" }, { "wineId": "wine-pinot-grigio-re-teodorico", "wineName": "PINOT GRIGIO RE TEODORICO", "wineSection": "VENETO · WINES", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE" ], "description": "Golden-yellow Pinot Grigio with floral-fruity aromas, peach and ripe pear, with a pleasant, savoury palate.", "priceText": "110 LEI / 25 LEI" }, { "wineId": "wine-soave-re-teodorico", "wineName": "SOAVE RE TEODORICO", "wineSection": "VENETO · WINES", "pairings": [ "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "description": "Straw-yellow Soave with violet and almond aromas, a vibrant, savoury palate and a characteristic almond finish.", "priceText": "110 LEI / 25 LEI" }, { "wineId": "wine-prosecco-vallate-doc", "wineName": "PROSECCO VALLATE - DOC", "wineSection": "PROSECCO / SPARKLING WINE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI", "MELLE NOUGATINE CON GELATO" ], "description": "Extra Dry Prosecco with fine bubbles, notes of apple and white flowers, freshness and a clean finish, well suited as an aperitif.", "priceText": "130 LEI / 30 LEI" }, { "wineId": "wine-prosecco-vallate-rose", "wineName": "PROSECCO VALLATE - ROSE", "wineSection": "PROSECCO / SPARKLING WINE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "MELLE NOUGATINE CON GELATO" ], "description": "Brut rosé Prosecco with delicate red fruit, floral and citrus notes, fine bubbles, freshness and an elegant finish.", "priceText": "130 LEI / 30 LEI" }, { "wineId": "wine-dom-perignon", "wineName": "DOM PERIGNON", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Champagne with an airy, bright bouquet of candied fruit, hay, toasted notes and liquorice; fresh, creamy and persistent on the palate.", "priceText": "2800 LEI" }, { "wineId": "wine-veuve-clicquot-brut", "wineName": "VEUVE CLICQUOT BRUT", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "MELLE NOUGATINE CON GELATO" ], "description": "Champagne with a light golden colour, fine bubbles, notes of straw and lemon, fresh acidity and a clean finish.", "priceText": "850 LEI" }, { "wineId": "wine-veuve-clicquot-rose", "wineName": "VEUVE CLICQUOT ROSE", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Rosé Champagne with cherry, caramel and pastry, followed by cinnamon and nutmeg, with a mineral edge and complex finish.", "priceText": "900 LEI" }, { "wineId": "wine-moet-chandon-brut", "wineName": "MOËT & CHANDON BRUT", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "The iconic Moët Impérial Champagne, with bright fruit, a seductive palate and elegant maturity.", "priceText": "850 LEI" }, { "wineId": "wine-moet-chandon-rose", "wineName": "MOËT & CHANDON ROSÉ", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Rosé Champagne with red fruit and citrus, fine bubbles, freshness and an elegant texture, with a persistent finish.", "priceText": "1000 LEI" }, { "wineId": "wine-cordon-rouge-brut", "wineName": "CORDON ROUGE BRUT", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "FILETTO AL GORGONZOLA" ], "description": "Fresh, complex Champagne with citrus, dried orange peel, coffee, nuts and spice, with a long finish.", "priceText": "650 LEI" }, { "wineId": "wine-billecart-brut-reserve", "wineName": "BILLECART BRUT RÉSERVE", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Champagne with straw-yellow highlights, fine persistent bubbles, floral freshness, ripe pear aromas and a vinous attack.", "priceText": "700 LEI" }, { "wineId": "wine-billecart-brut-rose", "wineName": "BILLECART BRUT ROSÉ", "wineSection": "CHAMPAGNE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "POLPO ALLA PIASTRA", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Pale pink rosé Champagne with delicate red fruit and citrus, elegant texture, freshness and a raspberry-tinged finish.", "priceText": "850 LEI" }, { "wineId": "wine-amarone-della-valpolicella-dal-forno-romano-2010", "wineName": "AMARONE DELLA VALPOLICELLA - DAL FORNO ROMANO 2010", "wineSection": "VENETO - VENEZIA GIULIA", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Subtle black cherry, blueberry and chocolate lead into mature fruit, with truffle, tobacco and new leather on a persistent finish.", "priceText": "2800 LEI" }, { "wineId": "wine-valpolicella-superiore-dal-forno-romano", "wineName": "VALPOLICELLA SUPERIORE - DAL FORNO ROMANO", "wineSection": "VENETO - VENEZIA GIULIA", "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A concentrated and deep Italian red, with black fruit and ripe cherry, notes of spice, cocoa, leather and tobacco, supported by firm tannins and a long finish.", "priceText": "1100 LEI" }, { "wineId": "wine-chardonnay-jermann", "wineName": "CHARDONNAY JERMANN", "wineSection": "VENETO - VENEZIA GIULIA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Brilliant straw-yellow with green highlights; intense fruity aromas of banana when young and golden apple with maturity, followed by excellent persistence.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-pinot-grigio-jermann", "wineName": "PINOT GRIGIO JERMANN", "wineSection": "VENETO - VENEZIA GIULIA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Intense straw-yellow with a light antique-rose nuance; full, fruity and persistent, with a dry, velvety palate. Vivino lists it with fish soups, seafood and porcini dishes.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-vendemie-rosso-tenuta-ulisse", "wineName": "VENDEMIE ROSSO - TENUTA ULISSE", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "description": "Montepulciano d’Abruzzo with a profile of black fruit and plum, supported by notes of oak, chocolate, leather, smoke, cherry and spice.", "priceText": "420 LEI" }, { "wineId": "wine-radici-taurasi-aglianico-mastroberardino", "wineName": "RADICI TAURASI AGLIANICO - MASTROBERARDINO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO" ], "description": "Taurasi Aglianico with black cherry, plum, violet and dried herb, alongside pepper, leather and mineral notes; firm structure and a persistent finish.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-primitivo-di-manduria-sessantanni-san-marzano", "wineName": "PRIMITIVO DI MANDURIA SESSANTANNI SAN MARZANO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Puglian Primitivo with prune, cherry jam and blackberry, followed by cinnamon, clove, vanilla, tobacco and cedar. Rich, velvety and long with light tannins.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-primitivo-di-manduria-feudi-di-san-gregorio", "wineName": "PRIMITIVO DI MANDURIA - FEUDI DI SAN GREGORIO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Cherry, strawberry and spice on the nose; an elegant, mineral and balanced body with fine tannins and a warm fruit-and-cinnamon finish.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-negroamaro-talo-salento-san-marzano", "wineName": "NEGROAMARO TALO SALENTO SAN MARZANO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Deep purple-red with violet reflections, blackcurrant and wild fruit, spice, balsamic and vanilla notes. Full-bodied, soft and balanced.", "priceText": "210 LEI" }, { "wineId": "wine-fiano-di-avellino-mastroberardino", "wineName": "FIANO DI AVELLINO - MASTROBERARDINO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Straw-yellow Fiano with pear, white flowers, citrus and herbs. Delicate yet full-bodied; Vivino pairs it with soups, seafood, fish and white meat.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-greco-di-tufo-mastroberardino", "wineName": "GRECO DI TUFO - MASTROBERARDINO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Straw-yellow with chamomile, pear and ripe or dried fruit. Fresh, mineral, structured and persistent.", "priceText": "230 LEI" }, { "wineId": "wine-rose-primitivo-di-manduria-san-marzano", "wineName": "ROSÉ PRIMITIVO DI MANDURIA SAN MARZANO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Rosé wine made from Zinfandel, with a fresh, fruit-led profile suited to seafood, fish and delicate antipasti.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-lacrimarosa-mastroberardino", "wineName": "LACRIMAROSA - MASTROBERARDINO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Light pink, fruity and delicate, with white peach, peony, strawberry, raspberry and plum. Balanced and dry; Vivino lists antipasti, pasta, risotto, white meat and seafood soups.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-greco-di-tufo-feudi-di-san-gregorio", "wineName": "GRECO DI TUFO - FEUDI DI SAN GREGORIO", "wineSection": "SICILIA, CAMPANIA, PUGLIA, ABRUZZO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Intense and persistent perfume with clear fruit; broad acidity and the spicy minerality typical of Tufo, followed by soft balsamic notes.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-barbaresco-gaja-nb", "wineName": "BARBARESCO GAJA - NB", "wineSection": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Garnet Barbaresco with forest fruit, plum, liquorice, mineral and coffee aromas. Dense and full-bodied, with ripe fruit, fine tannins and a long complex finish.", "priceText": "1500 LEI" }, { "wineId": "wine-barolo-marcenasco-renato-ratti-nb", "wineName": "BAROLO MARCENASCO RENATO RATTI - NB", "wineSection": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Garnet-red Barolo with liquorice and tobacco aromas; full-flavoured, full-bodied and elegant.", "priceText": "800 LEI" }, { "wineId": "wine-gaia-rey-langhe-gaja-ch", "wineName": "GAIA & REY LANGHE GAJA - CH", "wineSection": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Chardonnay, with the refined, structured style associated with Gaja’s Gaia & Rey Langhe bottling.", "priceText": "1500 LEI" }, { "wineId": "wine-gavi-dei-gavi-et-nera-la-scolca-cort", "wineName": "GAVI DEI GAVI ET NERA LA SCOLCA - CORT", "wineSection": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Cortese: the Black Label expression of La Scolca Gavi dei Gavi, with a mineral, food-friendly profile.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-gewurztraminer-tiefenbrunner-turmhof", "wineName": "GEWÜRZTRAMINER TIEFENBRUNNER TURMHOF", "wineSection": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Bright yellow to gold, with rose-petal, honey and nutmeg aromas and a finish designed to develop gracefully în the cellar.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-gavi-la-scolca-cort", "wineName": "GAVI LA SCOLCA - CORT", "wineSection": "PIEDMONT & TRENTINO ALTO-ADIGE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Cortese: La Scolca’s White Label Gavi, with a clean, mineral and versatile profile.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-ronchendone-ca-dei-frati-marz-s-cs", "wineName": "RONCHENDONE CÀ DEI FRATI - MARZ, S, CS", "wineSection": "LOMBARDY", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO" ], "description": "A rich, fruit-led nose dominated by red fruit, herbs, spice and jammy fruit. Clean and savoury on the palate, expressive of the terroir în which it is made.", "priceText": "280 LEI" }, { "wineId": "wine-rosa-dei-frati-ca-dei-frati-gr-marz-s-b", "wineName": "ROSA DEI FRATI CÀ DEI FRATI - GR, MARZ, S, B", "wineSection": "LOMBARDY", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Light pink with a touch of onion-skin orange, lively summer-berry and strawberry aromas, balanced freshness and a refreshing finish.", "priceText": "230 LEI" }, { "wineId": "wine-lugana-ca-dei-frati-turbiana", "wineName": "LUGANA CÀ DEI FRATI - TURBIANA", "wineSection": "LOMBARDY", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Fresh perfume of white flowers, peaches and ripe lemons, with depth, balance, trademark richness and a crisp, lively finish.", "priceText": "230 LEI" }, { "wineId": "wine-lugana-bulgarini-turbiana", "wineName": "LUGANA BULGARINI - TURBIANA", "wineSection": "LOMBARDY", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Straw-yellow with green hues, exotic, candied and citrus notes, expressive delicacy and a warm, long-lasting finish.", "priceText": "190 LEI" }, { "wineId": "wine-ornellaia-bolgheri-superiore-cs-cf-m-pv", "wineName": "ORNELLAIA BOLGHERI SUPERIORE - CS, CF, M, PV", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Rich, silky and complex, with tobacco, chocolate, blackberry, plum, leather and smoke. Its firm structure suits beef, lamb, game, veal and rich pasta.", "priceText": "1850 LEI" }, { "wineId": "wine-sassicaia-bolgheri-tenuta-san-guido-cs-cf", "wineName": "SASSICAIA BOLGHERI - TENUTA SAN GUIDO - CS, CF", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Red wine made from Cabernet Sauvignon, presented by Vivino as Tenuta San Guido Sassicaia; structured, mineral and suited to substantial dishes.", "priceText": "1500 LEI" }, { "wineId": "wine-brunello-di-montalcino-mastrojanni", "wineName": "BRUNELLO DI MONTALCINO MASTROJANNI", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Clear, intense ruby red with fruit, vanilla and sweet leaf tobacco. Full and round, with a generous mid-palate and persistent tangy finish.", "priceText": "650 LEI" }, { "wineId": "wine-ornellaia-le-serre-nuove-m-cs-cf-pv", "wineName": "ORNELLAIA LE SERRE NUOVE - M, CS, CF, PV", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL TARTUFO", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "description": "Intense în colour, with warm aromas of red fruit, cocoa and spice. Broad and round on the palate, with perfectly ripe tannins and rich fruit supported by balanced acidity.", "priceText": "500 LEI" }, { "wineId": "wine-guidalberto-tenuta-san-guido-cs-m-sg", "wineName": "GUIDALBERTO - TENUTA SAN GUIDO - CS, M, SG", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Red wine made from Merlot, presented by Vivino as Tenuta San Guido Guidalberto; polished, structured and suited to rich meat dishes.", "priceText": "420 LEI" }, { "wineId": "wine-gaja-ca-marcanda-promis-sy-m-sg", "wineName": "GAJA CA’ MARCANDA - PROMIS - SY, M, SG", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "description": "A Tuscan blend with black and red fruit, plum, herbs and sweet spice, with a velvety texture, balanced acidity and polished tannins.", "priceText": "420 LEI" }, { "wineId": "wine-duemani-cifra-cf", "wineName": "DUEMANI CIFRA - CF", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "FILETTO AL TARTUFO", "TAGLIATELLE AL TARTUFO SU RUOTA DI PARMIGIANO" ], "description": "Tuscan Cabernet Franc with black fruit, currant, plum and aromatic herbs, supported by pepper, mineral notes and elegant tannins.", "priceText": "360 LEI" }, { "wineId": "wine-ornellaia-le-volte-m-cs-sg", "wineName": "ORNELLAIA LE VOLTE - M, CS, SG", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Intense ruby red with red fruit and rose-petal notes; full and enveloping, with dense tannic texture and vibrant acidity.", "priceText": "310 LEI" }, { "wineId": "wine-chianti-classico-riserva-banfi-sg-cs-cn", "wineName": "CHIANTI CLASSICO RISERVA BANFI - SG, CS, CN", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red and purple, with vanilla, liquorice and chocolate on the nose; round, spicy, elegant and well structured.", "priceText": "265 LEI" }, { "wineId": "wine-centine-banfi-sg-cs-m", "wineName": "CENTINE BANFI - SG, CS, M", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Sangiovese, presented by Vivino as Banfi Centine Rosso; fresh, approachable and food-friendly.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-san-angelo-banfi-pinot-grigio", "wineName": "SAN ANGELO BANFI PINOT GRIGIO", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Light straw yellow, very fresh and fruity with pear, banana, peach, anise and honey; rich, full, round and persistent.", "priceText": "220 LEI" }, { "wineId": "wine-fumaio-banfi-ch-sb", "wineName": "FUMAIO BANFI - CH, SB", "wineSection": "TUSCANY", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Pale straw yellow, broad and intensely fruity with fresh varietal character; full, harmonious and slightly acidic.", "priceText": "160 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-lafite-rothschild-pauillac-2004-cs-m-pv", "wineName": "CHÂTEAU LAFITE ROTHSCHILD PAUILLAC 2004 - CS, M, PV", "wineSection": "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "2004 Château Lafite Rothschild Pauillac, a red wine made from Cabernet Sauvignon and presented by Vivino as a Premier Grand Cru Classé.", "priceText": "8800 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-dyquem-sauternes-2000-sb-sm", "wineName": "CHÂTEAU D'YQUEM SAUTERNES 2000 - SB,SM", "wineSection": "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "description": "2000 Château d’Yquem Sauternes, a dessert wine presented by Vivino as a Sauternes expression.", "priceText": "4360 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-mouton-rothschild-pauillac-2004-cs-m-cf-pv", "wineName": "CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD PAUILLAC 2004 - CS, M, CF, PV", "wineSection": "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "2004 Château Mouton Rothschild Pauillac: red fruit and spice, a smooth creamy attack, powerful velvet tannins and a vanilla, chocolate and floral finish.", "priceText": "4320 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-laroque-saint-emilion-m-cs", "wineName": "CHÂTEAU LAROQUE SAINT ÉMILION - M, CS", "wineSection": "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Saint-Émilion with a deep dark robe, intense black fruit, generous smooth attack, fleshy tannins and a mineral finish.", "priceText": "420 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-peymouton-saint-emilion-m-cf-cs", "wineName": "CHÂTEAU PEYMOUTON SAINT ÉMILION - M, CF, CS", "wineSection": "FRANCE - GRAND CRU & REGIONAL WINES", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA" ], "description": "A Bordeaux profile with blackcurrant, plum and black cherry, complemented by cedar, pepper and spice; medium to full-bodied with well-defined tannins.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-chateauneuf-du-pape-barville-sy-g-mv", "wineName": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE BARVILLE - SY, G, MV", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "CONFIT DE CANARD", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "STINCO DI MAIALE CON VERDURE" ], "description": "A blend of Syrah, Grenache and Mourvèdre from Châteauneuf-du-Pape, with the structure to accompany lamb, pork and poultry dishes.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-la-fiole-cote-du-rhone-sy-g-mv", "wineName": "LA FIOLE CÔTE DU RHÔNE - SY, G, MV", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Shiraz/Syrah, Grenache and Mourvedre, presented by Vivino as Brotte Père Anselme La Fiole Côtes du Rhône Rouge.", "priceText": "160 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-minuty-m-sy-g-cns", "wineName": "CHÂTEAU MINUTY M - SY, G, CNS", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Rosé with red-berry notes, crisp juicy fruit and a round, appetizing palate, with a slight sweetness tempering its vivacity.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-chateauneuf-du-pape-les-hautes-de-barville-gb-b-r", "wineName": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE LES HAUTES DE BARVILLE - GB, B, R", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Clairette, Bourboulenc, Roussanne and Grenache Blanc, presented by Vivino as Brotte Les Hauts de Barville Blanc.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-sancerre-gitton-pere-et-fils-sb", "wineName": "SANCERRE GITTON PERE ET FILS SB", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Gitton Père & Fils Sancerre.", "priceText": "400 LEI" }, { "wineId": "wine-pouilly-fume-sb", "wineName": "POUILLY FUMÉ - SB", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Gitton Père & Fils Chantalouettes Pouilly-Fumé.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-cote-du-rhone-la-fiole-cl-gr-vi", "wineName": "CÔTE DU RHÔNE LA FIOLE - CL, GR, VI", "wineSection": "CHÂTEAUNEUF DU PAPE, CÔTES DU RHÔNE, PROVENCE, LOIRE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Clairette, Viognier and Grenache Blanc, presented by Vivino as Brotte La Fiole Côtes du Rhône Blanc.", "priceText": "160 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-bellegrave-pomerol-m-cf", "wineName": "CHÂTEAU BELLEGRAVE POMEROL - M, CF", "wineSection": "BORDEAUX", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Red wine made from Merlot, presented by Vivino as Château Bellegrave Pomerol.", "priceText": "650 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-la-fleur-de-bouard-lalande-de-pomerol-cf-cs", "wineName": "CHÂTEAU LA FLEUR DE BOÜARD LALANDE DE POMEROL - CF, CS", "wineSection": "BORDEAUX", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI AGNELLO CON SCHIUMA DI AGLIO AL FORNO", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO" ], "description": "Notes of blackcurrant, earth and graphite, complemented by mocha and toast. Rich on the palate, with blackcurrant, graphite, herbs, green pepper, earth and smoky coffee.", "priceText": "500 LEI" }, { "wineId": "wine-chateau-marcadis-lalande-de-pomerol-m-cf-cs", "wineName": "CHÂTEAU MARCADIS LALANDE DE POMEROL - M, CF, CS", "wineSection": "BORDEAUX", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc and Merlot, presented by Vivino as Château Marcadis Lalande-de-Pomerol.", "priceText": "230 LEI" }, { "wineId": "wine-dulong-sauternes-0-500-ml-sm-sb-md", "wineName": "DULONG SAUTERNES 0,500 ml. - SM, SB, MD", "wineSection": "BORDEAUX", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "description": "Dessert wine made from Sauvignon Blanc and Sémillon, presented by Vivino as Dulong Sauternes.", "priceText": "170 LEI" }, { "wineId": "wine-lupi-gitana-sap-m-cab", "wineName": "LUPI GITANA - SAP, M, Cab", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Cabernet Sauvignon, Merlot and Saperavi, presented by Vivino as Gitana Lupi Rezerva.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-negru-de-purcari-cs-sp-rn", "wineName": "NEGRU DE PURCARI - CS, SP, RN", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Iconic dry red blend from handpicked grapes, matured în French oak. Aromas of plum and fig, with Cabernet Sauvignon, Saperavi and Rară Neagră.", "priceText": "270 LEI" }, { "wineId": "wine-rosu-de-purcari-cs-m-mbc", "wineName": "ROSU DE PURCARI - CS, M, MBC", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Dry red blend of Cabernet Sauvignon, Merlot and Malbec, with forest fruit, blueberry and dried-plum aromas.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-alb-de-purcari-ch-pg-pb", "wineName": "ALB DE PURCARI - CH, PG, PB", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White blend of Chardonnay, Pinot Grigio and Pinot Blanc, matured în French oak with a golden hue, fruit and oak aromas.", "priceText": "270 LEI" }, { "wineId": "wine-ice-wine-purcari-dessert-wine-mo", "wineName": "ICE WINE PURCARI DESSERT WINE - MO", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "description": "Dessert IceWine made from grapes harvested below freezing, with a glossy golden hue, honey, sweet fruit, spice and exotic-fruit notes.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-purcari-ice-wine-mo", "wineName": "PURCARI ICE WINE - MO", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "description": "Dessert IceWine made from Muscat Ottonel and Traminer, with honey, sweet fruit, spice and exotic-fruit notes.", "priceText": "38 LEI" }, { "wineId": "wine-generatii-ch-cb", "wineName": "GENERATII - CH, CB", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Chardonnay and Cabernet Sauvignon, presented by Vivino as Domeniile Davidescu Generații.", "priceText": "180 LEI" }, { "wineId": "wine-generatii-r-n-sy-fn", "wineName": "GENERATII - R N - SY, FN", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red blend made from Rară Neagră, Syrah and Fetească Neagră, presented by Vivino as Domeniile Davidescu Generații.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-select-fn-saperavi", "wineName": "SELECT - FN, SAPERAVI", "wineSection": "MOLDOVA", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Fetească Neagră and Saperavi, presented by Vivino as the Domeniile Davidescu blend.", "priceText": "180 LEI" }, { "wineId": "wine-carmenere-tarapaca-grand-riserva", "wineName": "CARMENÈRE TARAPACA GRAND RISERVA", "wineSection": "CHILE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Purplish ruby red with cherry, merken spice, black pepper and dark chocolate; medium-bodied with smooth tannins and a pleasant finish.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-syrah-casas-del-bosque", "wineName": "SYRAH CASAS DEL BOSQUE", "wineSection": "CHILE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "CONFIT DE CANARD", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Chilean Syrah with blackberry, plum and black fruit, violet, pepper and smoke, medium to full-bodied with a spicy finish.", "priceText": "270 LEI" }, { "wineId": "wine-pinot-noir-casas-del-bosque", "wineName": "PINOT NOIR CASAS DEL BOSQUE", "wineSection": "CHILE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine presented by Vivino as Casas del Bosque Pinot Noir from Casablanca Valley, suited to delicate meat, poultry and mushroom dishes.", "priceText": "270 LEI" }, { "wineId": "wine-sauvignon-blanc-casas-del-bosque", "wineName": "SAUVIGNON BLANC CASAS DEL BOSQUE", "wineSection": "CHILE", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White Sauvignon Blanc with citrus and tropical fruit freshness, mineral structure and lively acidity.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-malbec-catena-alta", "wineName": "MALBEC CATENA ALTA", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Deep violet Malbec with dark berries, violets, clove, cedar and leather, followed by cassis, blackcurrant, chocolate, vanilla and pepper.", "priceText": "450 LEI" }, { "wineId": "wine-chardonnay-catena-alta", "wineName": "CHARDONNAY CATENA ALTA", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Bright yellow-green Chardonnay with white stone fruit, banana, mango, sweet spice and grill notes; full, fresh, mineral and persistent.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-cabernet-sauvignon-napa-valley-rutherford-hill", "wineName": "CABERNET SAUVIGNON NAPA VALLEY RUTHERFORD HILL", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Crimson Cabernet with black cherry, prune and roasted chestnut aromas; full-bodied, velvety and smoky with black-fruit flavour.", "priceText": "420 LEI" }, { "wineId": "wine-zinfandel-federalist", "wineName": "ZINFANDEL FEDERALIST", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "FILETTO AL PEPE VERDE", "PIZZA PATA NERA" ], "description": "Rich, ripe Zinfandel with blackberry, raspberry and plum, complemented by vanilla, oak and baking spice; broad, fruit-driven and persistent on the palate.", "priceText": "340 LEI" }, { "wineId": "wine-shiraz-rockbare-mclaren-vale", "wineName": "SHIRAZ ROCKBARE MCLAREN VALE", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "FILETTO AL GORGONZOLA", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI" ], "description": "Australian Shiraz from McLaren Vale with black fruit and plum, blackberry, pepper and spice, with a full texture and well-integrated tannins.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-pinot-noir-marlborough-wild-rock", "wineName": "PINOT NOIR MARLBOROUGH WILD ROCK", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE", "CONFIT DE CANARD", "NODINO DI VITELLO" ], "description": "Marlborough Pinot Noir with a profile of red cherry and strawberry, complemented by notes of earth, smoke, cedar, vanilla, plum and spice.", "priceText": "400 LEI" }, { "wineId": "wine-sauvignon-blanc-craggy-range-marlborough", "wineName": "SAUVIGNON BLANC CRAGGY RANGE MARLBOROUGH", "wineSection": "ARGENTINA, USA, AUSTRALIA, NEW ZEALAND", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Craggy Range Marlborough Sauvignon Blanc, with bright New Zealand freshness.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-davino-reserva-cs-m-fn-2012", "wineName": "DAVINO RESERVA - CS, M, FN 2012", "wineSection": "DAVINO", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "2012 Davino Reserva, a red blend of Cabernet Sauvignon, Merlot and Fetească Neagră with concentrated fruit and oak structure.", "priceText": "750 LEI" }, { "wineId": "wine-davino-flamboyant-cs-m-fn", "wineName": "DAVINO FLAMBOYANT - CS, M, FN", "wineSection": "DAVINO", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Intense ruby-red with purple reflexes, complex persistent aroma and an expressive, structured palate.", "priceText": "550 LEI" }, { "wineId": "wine-davino-ceptura-rouge-cs-m-fn", "wineName": "DAVINO CEPTURA ROUGE - CS, M, FN", "wineSection": "DAVINO", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Intense ruby-red with purple reflexes, complex persistent aroma and an expressive taste.", "priceText": "360 LEI" }, { "wineId": "wine-revelatio-sb-fa", "wineName": "REVELATIO - SB, FA", "wineSection": "DAVINO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Bright greenish-yellow, intense and expressive, balanced and persistent with a long creamy finish.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-davino-ceptura-blanc-sb-fa-ri", "wineName": "DAVINO CEPTURA BLANC - SB, FA, RI", "wineSection": "DAVINO", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Greenish-yellow with fruity currant-bud and passion notes; fresh, balanced, ample and lightly mineral on the finish.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-guy-de-poix-fn", "wineName": "CUVEE GUY DE POIX - FN", "wineSection": "S.E.R.V.E.", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Fetească Neagră, presented by Vivino as SERVE Cuvée Guy de Poix from Dealu Mare.", "priceText": "430 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-charlotte-cb-m-fn", "wineName": "CUVEE CHARLOTTE - CB, M, FN", "wineSection": "S.E.R.V.E.", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Violets, sun-dried plum, raisin, tobacco, truffle and cinnamon; red and dark berries, full body, elegant tannins and a persistent finish.", "priceText": "280 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-sissi-pn", "wineName": "CUVEE SISSI - PN", "wineSection": "S.E.R.V.E.", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Rosé wine made from Pinot Noir, presented by Vivino as SERVE Cuvée Sissi from Dealu Mare.", "priceText": "185 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-pacs-pn-ries-fa", "wineName": "CUVEE PACS - PN, RIES, FA", "wineSection": "S.E.R.V.E.", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White blend made from Fetească Albă, Tămâioasă Românească, Chardonnay and Pinot Noir, presented by Vivino as SERVE Cuvée Pacs.", "priceText": "185 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-uberland-cs-m", "wineName": "CUVEE UBERLAND - CS, M", "wineSection": "RECAS", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Cabernet Sauvignon and Merlot, presented by Vivino as Cuvee Überland Single Vineyard.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-solo-quinta-rose-m-fn-cadarca-sy-gewurztraminer", "wineName": "SOLO QUINTA ROSE - M, FN, CADARCA, SY, GEWURZTRAMINER", "wineSection": "RECAS", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Pink with metallic reflections, fruit over a clear mineral base, good acidity, comfortable tannins and a long pleasant finish.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-sole-rose", "wineName": "SOLE ROSE", "wineSection": "RECAS", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Rosé wine made from Fetească Neagră and Pinot Noir, presented by Vivino as Sole de Recaș Roze.", "priceText": "185 LEI" }, { "wineId": "wine-solo-quinta-ch-sb-mo-fr-cadarca", "wineName": "SOLO QUINTA - CH, SB, MO, FR, CADARCA", "wineSection": "RECAS", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Golden-yellow with green reflections, floral and green notes, velvety texture, lively acidity, apricot-seed character and a long finish.", "priceText": "280 LEI" }, { "wineId": "wine-chardonnay-barrique-sole", "wineName": "CHARDONNAY BARRIQUE SOLE", "wineSection": "RECAS", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Chardonnay, presented by Vivino as Sole de Recaș Chardonnay Barrique.", "priceText": "185 LEI" }, { "wineId": "wine-maria-pg", "wineName": "MARIA - PG", "wineSection": "JIDVEI", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Pinot Gris, presented by Vivino as Jidvei Owner’s Choice Maria Pinot Gris.", "priceText": "165 LEI" }, { "wineId": "wine-ana-sb", "wineName": "ANA - SB", "wineSection": "JIDVEI", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "White wine made from Sauvignon Blanc, presented by Vivino as Jidvei Owner’s Choice Ana Sauvignon Blanc.", "priceText": "165 LEI" }, { "wineId": "wine-negru-de-dragasani", "wineName": "NEGRU DE DRAGASANI", "wineSection": "VITIS METAMORFOSIS", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Deep red with violet hues, blackberries, figs, chocolate and vanilla; fresh and juicy, with round tannins and a long finish.", "priceText": "220 LEI" }, { "wineId": "wine-apogeum-feteasca-neagra", "wineName": "APOGEUM - FETEASCA NEAGRA", "wineSection": "TOHANI", "pairings": [ "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "FILETTO AL GORGONZOLA", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "A Dealu Mare Fetească Neagră profile with black fruit, cherry, vanilla, oak, tobacco, leather, smoke, graphite and spice.", "priceText": "400 LEI" }, { "wineId": "wine-principele-radu-merlot", "wineName": "PRINCIPELE RADU - MERLOT", "wineSection": "TOHANI", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Red wine made from Merlot, presented by Vivino as Tohani Principele Radu Merlot.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-ix-cs-m-fn-sy", "wineName": "CUVEE IX - CS, M, FN, SY", "wineSection": "LACERTA", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A Dealu Mare red blend built on Cabernet Sauvignon, Merlot, Fetească Neagră and Syrah, with black fruit, spice and supple structure.", "priceText": "300 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-x-sb-pg-fa-ch-r", "wineName": "CUVEE X - SB, PG, FA, CH, R", "wineSection": "LACERTA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "A Lacerta white blend of Sauvignon Blanc, Pinot Gris, Riesling, Fetească Albă and Chardonnay, with citrus freshness, orchard fruit and a mineral finish.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-3-fete-negre-anima-fn", "wineName": "3 FETE NEGRE - ANIMA - FN", "wineSection": "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A red wine from three Fetească Neagră clones, with ripe black fruit, plum, spice and velvety tannins.", "priceText": "320 LEI" }, { "wineId": "wine-pinot-noir-anima", "wineName": "PINOT NOIR - ANIMA", "wineSection": "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Dealu Mare Pinot Noir with ripe cherry, raspberry and discreet tobacco notes, supported by mature tannins and a velvety texture.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-chardonnay-anima", "wineName": "CHARDONNAY - ANIMA", "wineSection": "DOMENIILE SAHATENI - AURELIA VISINESCU", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Barrel-aged Chardonnay with tropical fruit, pear and melon, integrated with fine notes of vanilla and oak.", "priceText": "210 LEI" }, { "wineId": "wine-noble-5-fn-m-sy-cs-pn", "wineName": "NOBLE 5 - FN. M, SY, CS, PN", "wineSection": "BUDUREASCA", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A Budureasca red blend of Fetească Neagră, Merlot, Syrah, Cabernet Sauvignon and Pinot Noir, with black fruit, spice and broad structure.", "priceText": "230 LEI" }, { "wineId": "wine-noble-5-ch-sb-mo", "wineName": "NOBLE 5 - CH, SB, MO", "wineSection": "BUDUREASCA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Noble White Budureasca, a blend of Chardonnay, Sauvignon Blanc and Muscat Ottonel, with floral notes, tropical fruit, fresh acidity and a clean finish.", "priceText": "220 LEI" }, { "wineId": "wine-premium-fume-r-sb-pg", "wineName": "PREMIUM FUME - R, SB, PG", "wineSection": "BUDUREASCA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "An aromatic white blend of Sauvignon Blanc, Pinot Grigio and Riesling, with citrus, herbs, orchard fruit and a discreet smoky texture.", "priceText": "160 LEI" }, { "wineId": "wine-tortuga-cb-sy-fn", "wineName": "TORTUGA - CB, SY, FN", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A Crama Rasova red blend of Fetească Neagră, Cabernet Sauvignon and Syrah, with smoked plum, blackberry, dark chocolate and pepper.", "priceText": "270 LEI" }, { "wineId": "wine-feteasca-neagra-imperfect", "wineName": "FETEASCA NEAGRA - IMPERFECT", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Murfatlar Fetească Neagră with blackberry, plum, pepper and vanilla, with a warm, velvety structure.", "priceText": "260 LEI" }, { "wineId": "wine-la-plage-rosu-sy-fn-pn", "wineName": "LA PLAGE ROSU - SY, FN, PN", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "A red blend of Syrah, Pinot Noir and Fetească Neagră, with red and black fruit, spice and a supple finish.", "priceText": "130 LEI" }, { "wineId": "wine-sur-mer-rose-fn-pn-sy", "wineName": "SUR MER ROSE - FN, PN, SY", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Crama Rasova rosé made from Syrah, Pinot Gris and Fetească Neagră, with red fruit, citrus and maritime freshness.", "priceText": "160 LEI" }, { "wineId": "wine-la-plage-rose-sy-pn", "wineName": "LA PLAGE ROSE - SY, PN", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "Murfatlar rosé made from Syrah and Pinot Noir, with red fruit, citrus and fresh acidity.", "priceText": "130 LEI" }, { "wineId": "wine-feteasca-alba-imperfect", "wineName": "FETEASCA ALBA - IMPERFECT", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Fresh, floral Fetească Albă with orchard fruit, citrus and a delicate texture.", "priceText": "170 LEI" }, { "wineId": "wine-sur-mer", "wineName": "SUR MER", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "A Crama Rasova white blend of Chardonnay, Sauvignon Blanc and Fetească Regală, with orchard fruit, citrus and minerality.", "priceText": "160 LEI" }, { "wineId": "wine-la-plage-alb-mo-ch-sb", "wineName": "LA PLAGE ALB - MO, CH, SB", "wineSection": "CRAMA RASOVA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "A white blend of Sauvignon Blanc, Muscat Ottonel and Chardonnay, complemented by Pinot Gris and Tămâioasă Românească, with fruit and freshness.", "priceText": "130 LEI" }, { "wineId": "wine-caii-de-la-letea-vol-ii-aligote", "wineName": "CAII DE LA LETEA VOL. II - ALIGOTE", "wineSection": "SARICA NICULIȚEL", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Aligoté from Sarica Niculițel, with green apple, citrus, floral notes and a refreshing mineral line.", "priceText": "170 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-petit-sb", "wineName": "CUVEE PETIT - SB", "wineSection": "AVINCIS", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Drăgășani Sauvignon Blanc with citrus, white fruit and precise acidity, well suited to seafood dishes.", "priceText": "150 LEI" }, { "wineId": "wine-cramposie-selectionata", "wineName": "CRAMPOSIE SELECTIONATA", "wineSection": "AVINCIS", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Drăgășani Crâmpoșie Selecționată with green apple, mineral notes, herbs and a citrus finish.", "priceText": "150 LEI" }, { "wineId": "wine-avincis-negru-de-dragasani", "wineName": "NEGRU DE DRAGASANI", "wineSection": "AVINCIS", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Avincis Negru de Drăgășani with black fruit, cherry, chocolate, vanilla and spice.", "priceText": "240 LEI" }, { "wineId": "wine-cuvee-grandiflora-cb-m-nd", "wineName": "CUVEE GRANDIFLORA - CB, M, ND", "wineSection": "AVINCIS", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI MAIALE CON VERDURE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI" ], "description": "A Romanian red blend with ripe black fruit, plum, spice and discreet notes of chocolate and oak, with generous body and a velvety finish.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-tamaioasa-romaneasaca", "wineName": "TAMAIOASA ROMANEASACA", "wineSection": "PRINCE STIRBEY", "pairings": [ "MELLE NOUGATINE CON GELATO", "DÉLICE CIOCCOLATO", "NOUGAT GLACE" ], "description": "Sweet Tămâioasă Românească with honey, apple, citrus and floral notes, well suited to the end of a meal.", "priceText": "180 LEI" }, { "wineId": "wine-principesa-margareta-marselan", "wineName": "PRINCIPESA MARGARETA - MARSELAN", "wineSection": "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Marselan from Dealurile Olteniei, with black fruit, spice and a rounded structure.", "priceText": "325 LEI" }, { "wineId": "wine-principesa-margareta-vi-pg-ch", "wineName": "PRINCIPESA MARGARETA - VI, PG, CH", "wineSection": "DOMENIUL COROANEI SEGARCEA", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "A white blend of Viognier, Pinot Gris and Chardonnay, with white flowers, apricot, citrus and a creamy texture.", "priceText": "325 LEI" }, { "wineId": "wine-smerenie-pn-sy-dornfelder", "wineName": "SMERENIE - PN, SY, DORNFELDER", "wineSection": "OPRISOR", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A red blend of Pinot Noir, Syrah and Dornfelder, with plum, blackberry, cherry, cocoa, smoke and spice.", "priceText": "350 LEI" }, { "wineId": "wine-domeniul-coroanei-segarcea-cabernet-sauvignon", "wineName": "CABERNET SAUVIGNON", "wineSection": "OPRISOR", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "Segarcea Cabernet Sauvignon with black fruit, plum and spice, with tannins suited to red meat and game.", "priceText": "330 LEI" }, { "wineId": "wine-dragaica-rosie-cs-m-sh-pn", "wineName": "DRAGAICA ROSIE - CS, M, SH, PN", "wineSection": "OPRISOR", "pairings": [ "FILETTO AL GORGONZOLA", "STINCO DI CERVO BRASATO CON PURE DI PATATE AL TARTUFO", "CONFIT DE CANARD" ], "description": "A red blend of Syrah, Cabernet Sauvignon, Merlot and Pinot Noir, with black fruit, cherry, cocoa and spice.", "priceText": "220 LEI" }, { "wineId": "wine-jiana-rose-cs-pn", "wineName": "JIANA ROSE - CS, PN", "wineSection": "OPRISOR", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "PETTO D’ANATRA CON SALSA CILIEGIE E VERDURE" ], "description": "A rosé made from Cabernet Sauvignon and Pinot Noir, with red fruit, citrus and freshness.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-rusalca-alba-ch-sb-r", "wineName": "RUSALCA ALBA - CH, SB, R", "wineSection": "OPRISOR", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "A white blend of Chardonnay and Sauvignon Blanc, with apricot, green apple, citrus, honey and minerality.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-prince-matei-m", "wineName": "PRINCE MATEI - M", "wineSection": "VINARTE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Dealu Mare Merlot with plum, blackberry, blueberry, cocoa, leather and vanilla.", "priceText": "250 LEI" }, { "wineId": "wine-prince-mircea-m", "wineName": "PRINCE MIRCEA - M", "wineSection": "VINARTE", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "Vinarte Merlot from Dealu Mare, with cherry, plum, blackberry, vanilla, oak and spice.", "priceText": "200 LEI" }, { "wineId": "wine-cabernet-sauvignon-merlot-chateau-valvis", "wineName": "CABERNET SAUVIGNON/MERLOT CHATEAU VALVIS", "wineSection": "DOMENIILE SAMBURESTI", "pairings": [ "FILETTO AL PEPE VERDE", "COSTOLETTE DI MAIALE “MANGALICA” CON MISTO DI FUNGHI", "MELANZANE ALLA PARMIGIANA" ], "description": "A Chateau Valvis red blend of Cabernet Sauvignon and Merlot, with black fruit, oak, cocoa and soft tannins.", "priceText": "265 LEI" }, { "wineId": "wine-chardonnay-chateau-valvis", "wineName": "CHARDONNAY CHATEAU VALVIS", "wineSection": "DOMENIILE SAMBURESTI", "pairings": [ "TARTARE DI GAMBERI CARABINEROS E AVOCADO", "DUETTO DI PESCE", "CARPACCIO DI ANGUILLA UNAGI NO KABAYAKI" ], "description": "Sâmburești Chardonnay with orchard fruit, vanilla, a creamy texture and a persistent finish.", "priceText": "240 LEI" } ] }